Тексты и переводы песен /

Coulda Woulda Shoulda | 2003

Did you ever fall in love
At the right time or place
Does it always have to move
At its own kinda pace
When you’re driving on cruise control
Coming up a bumpy ride
And your heart is back in shape
Then it hits you with no chance to hide
But don’t you miss out on the way
Don’t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
But I didn’t do that
(You gotta) Give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn’t do that)
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Tell me that you played it safe
Coz you’re afraid to hurt your neck
On the rollercoaster train,
Never knowing what you get
You think you wanna be cynical,
Wanna date the best in me
Giving up the greatest trash,
Who knows what it turns out to be
Don’t you miss out on the way
Don’t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn’t do that)
(you gotta) give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(but I didn’t do that)
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Ooohh
It’s meant to be,
But don’t think about it
Let love run free,
Coz you’re on your way
Follow your heart where it’s calling on you,
Don’t you say…
But I didn’t do that,
I didn’t do that baby
Gotta believe it…
Coulda Woulda Shoulda
Oh!, but I didn’t do that
You gotta give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
But I didn’t do that
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Didn’t do that
Coulda Woulda Shoulda
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back

Перевод песни

Ты когда-нибудь влюблялся?
В нужное время или в нужном месте.
Должен ли он всегда двигаться
В своем собственном темпе,
Когда ты едешь на круиз-контроле,
Поднимаясь на ухабистую поездку,
И твое сердце снова в форме,
Тогда оно поражает тебя без шанса спрятаться,
Но не упускай свой путь,
Не найди причины сказать,
Что могло бы
Быть, но я не сделал этого.
(Ты должен) дать ему шанс.
Лучше поверь
И не говори, что ты...
Мог бы
и не делать этого (но я не делал этого)
, просто брось все, что у тебя есть,
Потому что любовь не сдерживает.
Скажи мне, что ты не рисковал,
Потому что боишься ранить шею
На американских горках,
Не зная, что получишь.
Ты думаешь, что хочешь быть циничным,
Хочешь встречаться со мной лучше
Всех,
Кто знает, чем это обернется?
Не упусти свой путь,
Не найди повод сказать,
Что мог бы (
но я не делал этого) (
ты должен) дать ему шанс.
Лучше поверь
И не говори, что ты...
Мог бы
и не делать этого (но я не делал этого)
, просто брось все, что у тебя есть,
Потому что любовь не сдерживает.
ООО ...
Так и должно быть,
Но не думай об этом,
Позволь любви освободиться,
Ведь ты уже в пути.
Следуй за своим сердцем, когда оно зовет тебя,
Не говори...
Но я не делал этого,
Я не делал этого, детка.
Я должен поверить в это...
Мог Бы, Должен Был Бы ...
О! но я этого не делал.
Ты должен попробовать.
Лучше поверь
И не говори, что ты...
Мог бы
И не делать этого, но я не делал этого,
Просто бросал все, что у тебя есть,
Потому что ты влюблен, и не сдерживался,
Не делал этого.
Мог бы
Просто бросить все, что у тебя есть,
Потому что любовь не может сдерживаться.