Тексты и переводы песен /

Mon Azil | 2019

Il y a ton rire, mon talisman
Ton sourire Mona Lisa
Tes soupirs, mes alizés
Ouais mon asile, c’est toi
Tes rives sont l’Andalousie
D’un Élysée sans jalousie
Ô mon île
Mon asile
Quand ça va pas
Je me réfugie dans tes bras
Et quand ça va
Je me faufile dans tes draps
Il y a tes yeux qui veillent sur moi
Les cieux qui n’y croient pas
Ô mon île
Mon asile
Je suis dans une coquille de noix
Le vent souffle autour de moi
Tu lui intimes de se taire
D’un claquement de doigts
La mer gronde et me rejette
Sur la plage où tu me guettes
Ô mon île
Mon asile
Quand je me noie
Tu m’apportes de l’oxygène
Quand je te vois
D’un coup j’oublie toutes mes peines
Il y a ta voix, mon Lexomil
Et ta joie où je m’exile
Ô mon île
Mon asile
Quand ça va pas
Je me réfugie dans tes bras
Et quand ça va
Je me faufile dans tes draps
Il y a tes yeux qui veillent sur moi
Les cieux qui n’y croient pas
Ô mon île
Mon asile

Перевод песни

Есть твой смех, мой талисман
Твоя улыбка Мона Лиза
Твои вздохи, мои
Да, мое убежище-это ты.
Твои берега-Андалусия
От Елисея без ревности
О мой остров
Мое убежище
Когда не
Я укрываюсь в твоих объятиях.
И когда это будет
Я подкрадываюсь к твоим простыням.
Твои глаза следят за мной.
Небеса, которые не верят в это
О мой остров
Мое убежище
Я в ореховой скорлупе
Ветер дует вокруг меня
Ты ему молчать будешь.
От щелчка пальцев
Море рычит и отвергает меня
На пляже, где ты меня ждешь.
О мой остров
Мое убежище
Когда я тону
Ты принесешь мне кислород.
Когда я вижу тебя
Внезапно я забываю все свои горести.
Есть твой голос, мой Лексомил
И радость твоя, куда я изгнан
О мой остров
Мое убежище
Когда не
Я укрываюсь в твоих объятиях.
И когда это будет
Я подкрадываюсь к твоим простыням.
Твои глаза следят за мной.
Небеса, которые не верят в это
О мой остров
Мое убежище