Тексты и переводы песен /

Sweet Sweet Sin | 1982

Can you imagine us making love?
The way it would feel the first time that we touch
Can you think of it the way I dream of it?
I want you to see it like I’m seeing it
It’s a picture of perfection
The vision of you and I
Your lips upon my lips (Can you just picture this?)
Your fingertips on my fingertips
Your skin upon my skin
Would be the sweetest sin
That would be the sweetest sin, yeah
All night, I lie awake
'Cause it’s too much to take
Dreaming about the love that we could make
All day I think of schemes
To get you next to me
I want you so bad that I can barely breathe
It’s a sign of my obsession
That I can’t stop thinking 'bout
Your lips upon my lips (Can you just picture this?)
Your fingertips on my fingertips
Your skin upon my skin
Would be the sweetest sin, yeah (Would be the sweetest sin)
You are the sweetest sin
Your lips upon my lips (My lips)
(Can you envision this?)
Temptation I could never resist
Your skin upon my skin (Oh)
Would be the sweetest sin (Baby, yeah)
That would be the sweetest sin
It would feel so good, to be so bad
You don’t know how bad I want that
I would do anything to feel your…
Your lips upon my lips (Can you just picture this?)
Your fingertips on my fingertips (On my fingertips)
Your skin upon my skin
Would be the sweetest sin (You are the sweetest sin)
That would be the sweetest sin
Your lips upon my lips
Your fingertips on my fingertips
Your skin upon my skin
Would be the sweetest sin

Перевод песни

Ты можешь представить, как мы занимаемся любовью?
То, что мы почувствуем в первый раз, когда прикоснемся.
Ты можешь думать об этом так, как я мечтаю об этом?
Я хочу, чтобы ты увидела это, как я вижу это,
Это картина совершенства,
Видение нас с тобой.
Твои губы на моих губах (ты можешь просто представить это?)
Твои пальцы на кончиках моих пальцев,
Твоя кожа на моей коже.
Был бы самый сладкий грех,
Который был бы самым сладким грехом, да.
Всю ночь я лежу без сна,
потому что это слишком много.
Мечтая о любви, которую мы могли бы сделать.
Весь день я думаю о
Том, как найти тебя рядом со мной.
Я так сильно хочу тебя, что едва могу дышать.
Это признак моей одержимости,
О которой я не могу перестать думать.
Твои губы на моих губах (ты можешь просто представить это?)
Твои пальцы на кончиках моих пальцев,
Твоя кожа на моей коже.
Был бы самым сладким грехом, да (был бы самым сладким грехом)
Ты-самый сладкий грех.
Твои губы на моих губах (моих губах) (
можешь ли ты представить это?)
Искушение, я никогда не смогу устоять
Перед твоей кожей на моей коже.
Это был бы самый сладкий грех (детка, да)
, это был бы самый сладкий грех.
Мне было бы так хорошо, так плохо,
Ты не знаешь, как сильно я хочу, чтобы
Я сделал все, чтобы почувствовать тебя...
Твои губы на моих губах (ты можешь просто представить это?)
Твои пальцы на моих кончиках пальцев (на моих кончиках пальцев)
, твоя кожа на моей коже.
Был бы самый сладкий грех (ты самый сладкий грех)
, который был бы самым сладким грехом.
Твои губы на моих губах,
Твои пальцы на моих кончиках
Пальцев, твоя кожа на моей коже.
Это был бы самый сладкий грех.