Five broken bottles on the kitchen floor
She could play the tambourine 'til she could play no more
She gave me five hundred dollars just to let her know
Who she could get in touch with, so she could sell her soul
Well, John come to meet her in his Pontiac GTO
A demon in disguise, with leather boots and gold
His eyes — dark as night, his smile — cold as snow
And scars from his fights with Beelzebub’s death blow
«I'll need two silver dimes to make the transfer now»
«Then you go to the crossroads and bow before the crowd»
«Now look to the horizon, and follow the sound of boos»
«When there’s nothing left but death, you’ll have the power of the blues»
Ten broken bottles in the kitchen sink
Shadow of a girl who used to dress in pink
She turned to the drink, her friends watched her sink
«Well I’d like to help», but they couldn’t bear the sick
Now t’ree years later when she was on her last breath
Along came Johnny to take her to her death
And just as he was lookin' for levers to the dream
Out hops through the girl with outrageous tambourine
Oooooooooooooh!
The Devil don’t
The Devil don’t
Dance
That’s what your mama said
That’s what your mama said
The Devil don’t
The Devil don’t dance
Whoah
That’s what your mama said, that’s what your mamas, mamas
That’s what your mama said, that’s what your mamas, mamas
That’s what your mama said, that’s what your mamas, mamas
That’s what your mama said, that’s what your mamas, mamas
That’s what your mama said, that’s what your mamas, mamas
That’s what your mama said, mamas, mamas
That’s what your mama said, mamas, mamas
That’s what your mama said
That’s what your mama said
Devil Don't Dance | 2014
Исполнитель: WeAreCastorПеревод песни
Пять разбитых бутылок на кухонном полу.
Она могла играть в бубен, пока не смогла больше играть.
Она дала мне пятьсот долларов, чтобы дать ей знать,
С кем она может связаться, чтобы продать свою душу.
Что ж, Джон пришел встретиться с ней в своем Понтиаке,
Демон в маске, в кожаных ботинках и золоте.
Его глаза-темные, как ночь, его улыбка-холодна, как снег,
И шрамы от его боев со смертельным ударом Вельзевула «
"мне нужно два серебряных цента, чтобы сделать передачу сейчас"»
"Затем ты идешь на перекресток и кланяешься перед толпой,
а теперь смотришь на горизонт и следуешь за звуком Боос».
"Когда ничего не останется, кроме смерти, у тебя будет сила блюза».
Десять разбитых бутылок в кухонной раковине,
Тень девушки, которая когда-то одевалась в розовое,
Она повернулась к выпивке, ее друзья смотрели, как она тонет:
"Ну, я хотел бы помочь", но они не могли вынести больного.
Теперь, спустя годы, когда она была на последнем вздохе,
Пришел Джонни, чтобы забрать ее к ее смерти,
И так же, как он искал рычаги для мечты,
Прыгает через девушку с возмутительным бубном.
Оооооооооооо!
Дьявол, не
Дьявол, не дьявол.
Танцуй,
Вот что сказала твоя мама, вот что
Сказала
Твоя мама, Дьявол не
Танцуй, Дьявол не танцуй.
Уоу!
Это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, мама, это то, что сказала твоя мама, мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то,
Она могла играть в бубен, пока не смогла больше играть.
Она дала мне пятьсот долларов, чтобы дать ей знать,
С кем она может связаться, чтобы продать свою душу.
Что ж, Джон пришел встретиться с ней в своем Понтиаке,
Демон в маске, в кожаных ботинках и золоте.
Его глаза-темные, как ночь, его улыбка-холодна, как снег,
И шрамы от его боев со смертельным ударом Вельзевула «
"мне нужно два серебряных цента, чтобы сделать передачу сейчас"»
"Затем ты идешь на перекресток и кланяешься перед толпой,
а теперь смотришь на горизонт и следуешь за звуком Боос».
"Когда ничего не останется, кроме смерти, у тебя будет сила блюза».
Десять разбитых бутылок в кухонной раковине,
Тень девушки, которая когда-то одевалась в розовое,
Она повернулась к выпивке, ее друзья смотрели, как она тонет:
"Ну, я хотел бы помочь", но они не могли вынести больного.
Теперь, спустя годы, когда она была на последнем вздохе,
Пришел Джонни, чтобы забрать ее к ее смерти,
И так же, как он искал рычаги для мечты,
Прыгает через девушку с возмутительным бубном.
Оооооооооооо!
Дьявол, не
Дьявол, не дьявол.
Танцуй,
Вот что сказала твоя мама, вот что
Сказала
Твоя мама, Дьявол не
Танцуй, Дьявол не танцуй.
Уоу!
Это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, мама, это то, что сказала твоя мама, мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то, что сказала твоя мама, это то,