Тексты и переводы песен /

Revolvers (Hate Me) | 2014

You’ve got me in and I believed you
When you told me I was not worth fighting for
You would kill me with your fire
And through the life it built you gathered out the door
Now I’m holding out for karma in the bright red cadillac
Diamonds around my neck and all the guys are having heart attacks
Do you hate me now?
Do you hate me now?
Burning out my tires in a red dress looking fly
People shout my name when I pass them by
Do you hate me now?
Do you hate me now?
We could be revolvers, put a bullet in the ceiling
Bang bang bang, burn the building down
We could be revolvers, put a bullet in the ceiling
Bang bang bang, burn the building down
You got me, said I relieved you
All that you told me, I was worth dying for
You would kiss me with your fire
Inviting all the lies to slumber in the floor
Now I’m holding out for karma in the bright red cadillac
Diamonds around my neck and all the guys are having heart attacks
Do you hate me now?
Do you hate me now?
Burning out my tires in a red dress looking fly
People shout my name when I pass them by
Do you hate me now?
Do you hate me now?
We could be revolvers, put a bullet in the ceiling
Bang bang bang, burn the building down
We could be revolvers, put a bullet in the ceiling
Bang bang bang, burn the building down

Перевод песни

Ты заполучила меня, и я поверила тебе,
Когда ты сказала, что за меня не стоит бороться.
Ты бы убила меня своим огнем
И жизнью, которую он построил, ты собралась за дверью.
Теперь я держусь за карму в ярко-красных
Бриллиантах Кадиллака на шее, и у всех парней сердечные приступы.
Теперь ты меня ненавидишь?
Теперь ты меня ненавидишь?
Выжигаю свои шины в красном платье, глядя на муху.
Люди выкрикивают мое имя, когда я прохожу мимо.
Теперь ты меня ненавидишь?
Теперь ты меня ненавидишь?
Мы могли бы быть револьверами, пустить пулю в потолок.
Бах-бах-бах, сожги здание,
Мы могли бы быть револьверами, всадить пулю в потолок.
Бах-бах-бах-бах, сожги здание дотла,
Ты заполучил меня, сказал, что я облегчил тебя.
Все, что ты мне говорила, я стоил того, чтобы умереть.
Ты бы поцеловала меня своим огнем,
Приглашая всю ложь уснуть на полу.
Теперь я держусь за карму в ярко-красных
Бриллиантах Кадиллака на шее, и у всех парней сердечные приступы.
Теперь ты меня ненавидишь?
Теперь ты меня ненавидишь?
Выжигаю свои шины в красном платье, глядя на муху.
Люди выкрикивают мое имя, когда я прохожу мимо.
Теперь ты меня ненавидишь?
Теперь ты меня ненавидишь?
Мы могли бы быть револьверами, пустить пулю в потолок.
Бах-бах-бах, сожги здание,
Мы могли бы быть револьверами, всадить пулю в потолок.
Бах-бах-бах, сожги здание дотла!