Тексты и переводы песен /

No Es Un Exceso | 2016

Si crece como un río de frente
Si sale de un lugar que no es el del siempre
Si no llego a tomarme los trenes
No me voy a ir
Si no calculo tanto los días
Si voy gozando errante a la deriva
Si me saco la culpa de encima
No me voy a ir
Te lo digo a vos
Me lo digo a mí
Lo que más quiero es que ahora estés feliz
Así yo me quedo tranquilo
Y vos sos feliz
Así yo me quedo tranquilo
Y vos sos feliz
Si crece como un río de frente
Si sale de un lugar que no es el del siempre
Si no llego a tomarme los trenes
No me voy a ir
Mía luz del día, otra mañana concebida
La ciencia es flor del tiempo
Y vos mi águila, mi América
Surge el fuego alrededor del fuego
No es un exceso que quiera más de eso
Surge el fuego alrededor del fuego
No es un exceso que quiera más de eso
Surge el fuego alrededor del fuego (Así yo…)
No es un exceso que quiera más de eso (…me quedo tranquilo…)
(…y vos sos feliz)
Surge el fuego alrededor del fuego (Así yo…)
No es un exceso que quiera más de eso (…me quedo tranquilo…)
(…y vos sos feliz)

Перевод песни

Если он растет, как река впереди,
Если он выходит из места, которое не всегда
Если я не успею сесть на поезда,
Я не уйду.
Если я не вычислю так много дней,
Если я буду наслаждаться блуждающим дрейфом,
Если я сниму с себя вину,
Я не уйду.
Я говорю тебе.
Я говорю это себе.
Больше всего я хочу, чтобы теперь ты был счастлив.
Так что я остаюсь спокоен.
И ты счастлива.
Так что я остаюсь спокоен.
И ты счастлива.
Если он растет, как река впереди,
Если он выходит из места, которое не всегда
Если я не успею сесть на поезда,
Я не уйду.
Мой дневной свет, еще одно задуманное утро.
Наука-это цветок времени
И ты мой орел, Моя Америка.
Вокруг костра вспыхнул огонь.
Это не избыток, который хочет большего от этого
Вокруг костра вспыхнул огонь.
Это не избыток, который хочет большего от этого
Возникает огонь вокруг огня (так я…)
Это не избыток, который хочет большего (...я остаюсь спокойным…)
(...и вы счастливы)
Возникает огонь вокруг огня (так я…)
Это не избыток, который хочет большего (...я остаюсь спокойным…)
(...и вы счастливы)