Somewhere in a game chest
Feeling like a domino
Staring at the candle light
Waiting for a sign to show
I got six more hours 'til the bus comes
And then I’m gone
She won’t know how it really feels
Until I’m gone
But then I really wouldn’t know
I really wouldn’t know
Big wheel pullin' me
I don’t know why I feel so low
Cherry flavored lolly pop
Gotta stop looking so
Lonely, nobody’s gonna wanna make it
With a fool
I imagine her coming home
Coming home to a place so cool
Yeah but then I really wouldn’t know
I really wouldn’t know
I really wouldn’t know
There’d be no way to know
Anyway
Anyway
I don’t mind the pain
I don’t mind the flames
I don’t mind the rage…
Gonna be lonely, won’t she
When I’m gone
Realize how unwise she has been
Since I’ve gone
Sittin' on a bus your thoughts turn to dust
And seep into your skin
I gotta turn back
I gotta turn back
I gotta turn back
Anyway
When I'm Gone | 2001
Исполнитель: Louden SwainПеревод песни
Где-то в игре сундук,
Чувствуя себя домино,
Глядя на свет свечи,
Ожидая знака, чтобы показать
У меня есть еще шесть часов, пока не приедет автобус,
А потом я уйду.
Она не будет знать, каково это,
Пока я не уйду,
Но тогда я действительно не узнаю,
Я действительно не узнаю.
Большое колесо тянет меня.
Я не знаю, почему мне так плохо.
Вишневый аромат Лолли-поп
Должен перестать выглядеть таким
Одиноким, никто не захочет делать это
С дураком.
Я представляю, как она возвращается домой,
Возвращается домой в такое классное место.
Да, но тогда я действительно не знал
Бы, я действительно не знал
Бы, я действительно не знал
Бы, что не будет никакого способа узнать.
В любом случае ...
В любом случае ...
Я не против боли.
Я не против огня.
Я не против ярости ...
Мне будет одиноко, не будет ли она,
Когда я уйду?
Пойми, как она была неразумна
С тех пор, как я
Сижу в автобусе, твои мысли превращаются в пыль
И просачиваются в твою кожу,
Я должен вернуться,
Я должен вернуться,
Я должен вернуться.
В любом случае ...
Чувствуя себя домино,
Глядя на свет свечи,
Ожидая знака, чтобы показать
У меня есть еще шесть часов, пока не приедет автобус,
А потом я уйду.
Она не будет знать, каково это,
Пока я не уйду,
Но тогда я действительно не узнаю,
Я действительно не узнаю.
Большое колесо тянет меня.
Я не знаю, почему мне так плохо.
Вишневый аромат Лолли-поп
Должен перестать выглядеть таким
Одиноким, никто не захочет делать это
С дураком.
Я представляю, как она возвращается домой,
Возвращается домой в такое классное место.
Да, но тогда я действительно не знал
Бы, я действительно не знал
Бы, я действительно не знал
Бы, что не будет никакого способа узнать.
В любом случае ...
В любом случае ...
Я не против боли.
Я не против огня.
Я не против ярости ...
Мне будет одиноко, не будет ли она,
Когда я уйду?
Пойми, как она была неразумна
С тех пор, как я
Сижу в автобусе, твои мысли превращаются в пыль
И просачиваются в твою кожу,
Я должен вернуться,
Я должен вернуться,
Я должен вернуться.
В любом случае ...