Тексты и переводы песен /

Iubește-Mă | 2019

Simt cum fierbe de mult
Sangele sub pielea mea
Imi arde inima
De cand tot ma cert in gand
Cum de am putut
Sa te las asa usor?
Cu ochii-necati in lacrimi
Mi-ai spus «Noi n-o sa ne mai vedem»
Cu mintea ingropata-n patimi
Cuvintele ieseau tot mai greu
Bagajele erau facute
Dar n-am crezut niciun minut
Ca vei pleca, dar inca mai aud:
Iubeste-ma, strange-ma in brate si uita-ma acolo
Acolo in inima ta
Iubeste-ma, strange-ma in brate si uita-ma acolo, nu sunt prima iubire dar
lasa-ma sa fiu ultima!
Mint, ma mint tot mai des
Ca o sa te simt din nou
Dar e doar ecou
De cand, aud doar vocea ta in gand
Retraiesc acelasi film
Din nou, din nou, din nou, din nou
Cu ochii-necati in lacrimi
Mi-ai spus «Noi n-o sa ne mai vedem»
Cu mintea ingropata-n patimi
Cuvintele ieseau tot mai greu
Bagajele erau facute
Dar n-am crezut niciun minut
Ca vei pleca, dar inca mai aud:
Iubeste-ma, strange-ma in brate si uita-ma acolo
Acolo in inima ta
Iubeste-ma, strange-ma in brate si uita-ma acolo, nu sunt prima iubire dar
lasa-ma sa fiu ultima!

Перевод песни

Чувствую, как долго кипит
Кровь под моей кожей
Мое сердце горит
С тех пор, как я продолжаю спорить о себе
Как я мог
Оставить тебя так легко?
С глазу на глаз в слезах
Ты сказал: "Мы больше не увидимся»
С умом, похороненным в патими
Слова становились все труднее и труднее
Багаж был сделан
Но я не поверил ни на минуту
Что ты уйдешь, но я все еще слышу:
Люби меня, прижми меня к рукам и посмотри на меня там
Там в вашем сердце
Люби меня, прижми меня к рукам и посмотри на меня, я не первая любовь, но
позволь мне быть последней!
ЛГУ, ЛГУ все чаще
Что я снова тебя почувствую.
Но это просто эхо
С тех пор я слышу только твой голос.
Я переживаю тот же фильм
Снова, снова, снова, снова
С глазу на глаз в слезах
Ты сказал: "Мы больше не увидимся»
С умом, похороненным в патими
Слова становились все труднее и труднее
Багаж был сделан
Но я не поверил ни на минуту
Что ты уйдешь, но я все еще слышу:
Люби меня, прижми меня к рукам и посмотри на меня там
Там в вашем сердце
Люби меня, прижми меня к рукам и посмотри на меня, я не первая любовь, но
позволь мне быть последней!