While the tiny drops of rain
Race down my windowpane
There’s a flood of loneliness
Running wild inside of me
My hand reaches for the phone
Dials the number at your home
To beg you once again to slip away
Though I know that it’s not fair
That the one who’s with you there
Buys the slippers that you leave beneath my bed
Slip the ring from your finger
And quickly after dinner
Make some excuse, and darlin
Slip away
chours:
Slip away for just an hour
Let me live for one minute
Everything in me is wanting
To hold you once again
Stealing minutes; hours; days
I just live to hear you say
«I love you», so darlin'
Slip away
Slip Away | 2009
Исполнитель: MEL STREETПеревод песни
Пока крошечные капли дождя
Проносятся по моему оконному стеклу.
Внутри
Меня бушует поток одиночества.
Моя рука тянется к телефону,
Набирает номер в твоем доме,
Чтобы снова умолять тебя ускользнуть.
Хотя я знаю, что это несправедливо,
Что тот, кто с тобой,
Покупает тапочки, которые ты оставляешь под моей кроватью,
Ускользает кольцо с твоего пальца
И быстро после ужина
Оправдывается, и Дарлин
Ускользает.
chours:
Ускользни всего на час,
Позволь мне прожить одну минуту,
Все во мне
Хочет обнять тебя еще раз,
Крадя минуты, часы, дни,
Я просто живу, чтобы услышать, как ты говоришь:
«Я люблю тебя», дорогая.
Ускользай!
Проносятся по моему оконному стеклу.
Внутри
Меня бушует поток одиночества.
Моя рука тянется к телефону,
Набирает номер в твоем доме,
Чтобы снова умолять тебя ускользнуть.
Хотя я знаю, что это несправедливо,
Что тот, кто с тобой,
Покупает тапочки, которые ты оставляешь под моей кроватью,
Ускользает кольцо с твоего пальца
И быстро после ужина
Оправдывается, и Дарлин
Ускользает.
chours:
Ускользни всего на час,
Позволь мне прожить одну минуту,
Все во мне
Хочет обнять тебя еще раз,
Крадя минуты, часы, дни,
Я просто живу, чтобы услышать, как ты говоришь:
«Я люблю тебя», дорогая.
Ускользай!