Vanitas! Vanitatum Vanitas! | 2004

Die Herrlichkeit auf Erden
Muß Rauch und Asche werden
Nichts mehr bleibt bestehn
Der Gott, den wir erdachten
Die Götter, die uns machten
Die werden auch vergehn
Jetzt hoffen wir und beten
Zum Treten angetreten
Und zittern vor der Nacht
Verliern uns in Chimären
Vergessen uns zu wehren
Und kuschen vor der Macht
Wir werden hier auf Erden
So schnell nicht göttlich werden
Den Himmel nicht verstehn
Solang uns immer wieder
Die Götter, streng und bieder
Aus unserm Hirn erstehn

Слава на земле
Должен стать дымом и пеплом
Ничего больше не остается
Бог, Которого мы придумали
Боги, которые сделали нас
Они тоже будут прощены
Теперь мы надеемся и молимся
Для пинка
И трепещут перед ночью
Потеряем нас в химерах
Забыть нам сопротивляться
И кушен перед властью
Мы будем здесь, на земле
Так быстро не стать божественным
Не понимая неба
До тех пор, пока мы снова и снова
Боги, суровые и покладистые
Из наших мозгов