Тексты и переводы песен /

Juguete Viejo | 2019

Me, eh, mejor, mejor
Me, eh, mejor
Quisiste jugar con mi corazón
Yo tan solo era tu otra opción
Solo fui una más de tu colección
No me olvidarás, baby, no oh oh oh
Tú no me supiste valorar (no, no)
Luego no me vengas a buscar (no, no)
Caprichoso, ambicioso
Ya llegará otro que me sepa «reciclar»
Juguete viejo
Tú me trataste como un juguete viejo
Y ahora que ya tienes uno nuevo
Dime, cariño, si te sientes mejor, mejor
Juguete
Me, eh, mejor, mejor
Me, eh, mejor
Juguete (x2)
Pobre de la nueva
Que me sustituyó
La tratarás como ama
Hasta que haya nueva edición
Te crees con el derecho
De jugar con la ilusión
Tú no sabes que nosotras
Somos una entre un millón
Que ya no te servía (me querías tirar)
Que había nuevas cosas (que tú querías probar)
Yo no busco una moda, una moda pasajera
Lo viejo se conserva y dura hasta el final
Juguete viejo
Tú me trataste como un juguete viejo
Y ahora que ya tienes uno nuevo
Dime, cariño, si te sientes mejor, mejor
Juguete
Me, eh, mejor, mejor
Me, eh, mejor
Juguete (x2)
No soy tu juguete
Ni el tuyo, ni el de nadie
Que quede bien clarito
A mí no vas a tirarme
Caprichoso, ambicioso
Ya llegará otro que me sepa «reciclar»
Ah, ah, ah-ah
No me vas a lastimah, ah, ah-ah
Porque ya se la verdah, ah, ah-ah
Conmigo no jugarás
No soy un juguete más
Juguete viejo
Tú me trataste como un juguete viejo
Y ahora que ya tienes uno nuevo
Dime, cariño, si te sientes mejor, mejor
Juguete
Me, eh, mejor, mejor
Me, eh, mejor
Juguete (x2)
Viejo
Tú me trataste como un juguete viejo
Y ahora que ya tienes uno nuevo
Dime, cariño, si te sientes mejor, mejor
Juguete
No soy tu juguete
Ni el tuyo, ni el de nadie
Que quede bien clarito
A mí no vas a tirarme

Перевод песни

Мне, ЭМ, лучше, лучше.
Мне, ЭМ, лучше.
Ты хотел играть с моим сердцем,
Я был просто твоим другим вариантом.
Я был еще одной из твоей коллекции.
Ты не забудешь меня, детка, нет, о, о,
Ты не знал, как я ценю (нет ,нет)
Тогда не приходи за мной (нет ,нет)
Капризный, амбициозный
Придет еще один, который знает меня «.»
Старая игрушка
Ты относился ко мне как к старой игрушке.
И теперь, когда у вас уже есть новый
Скажи мне, дорогая, если тебе лучше, лучше.
Игрушка
Мне, ЭМ, лучше, лучше.
Мне, ЭМ, лучше.
Игрушка (x2)
Бедный новый
Который заменил меня.
Ты будешь относиться к ней как к хозяйке.
Пока не появится новое издание
Вы верите в себя с правом
Играть с иллюзией
Ты не знаешь, что мы
Мы один из миллиона.
Что я больше не служил тебе (ты хотел бросить меня)
Что были новые вещи (которые вы хотели попробовать)
Я не ищу причуды, причуды.
Старое сохраняется и длится до конца
Старая игрушка
Ты относился ко мне как к старой игрушке.
И теперь, когда у вас уже есть новый
Скажи мне, дорогая, если тебе лучше, лучше.
Игрушка
Мне, ЭМ, лучше, лучше.
Мне, ЭМ, лучше.
Игрушка (x2)
Я не твоя игрушка.
Ни твоих, ни чьих-либо.
Пусть будет хорошо.
Ты не бросишь меня.
Капризный, амбициозный
Придет еще один, который знает меня «.»
Ах, ах, ах-ах
Ты не причинишь мне вреда.
Потому что я уже знаю ее, ах, ах-ах.
Со мной ты не будешь играть.
Я больше не игрушка.
Старая игрушка
Ты относился ко мне как к старой игрушке.
И теперь, когда у вас уже есть новый
Скажи мне, дорогая, если тебе лучше, лучше.
Игрушка
Мне, ЭМ, лучше, лучше.
Мне, ЭМ, лучше.
Игрушка (x2)
Старина
Ты относился ко мне как к старой игрушке.
И теперь, когда у вас уже есть новый
Скажи мне, дорогая, если тебе лучше, лучше.
Игрушка
Я не твоя игрушка.
Ни твоих, ни чьих-либо.
Пусть будет хорошо.
Ты не бросишь меня.