Science fiction on, on your day
trembling hands to light, light the path
‘cause we’ve never been so full of joy like now
waking up to feel like yourself
breaking free to play, watch and feel
‘cause you never know when this could just end
we will never live any time but now
it doesn’t matter what you do for them
they will always expect something else
look in your heart and find your truth
no one should live on others' beliefs
yes, I know, easier said than done …
… but still worth a shot
waking up to feel like yourself
breaking free to play, watch and feel
‘cause you never know when this could just end
we will never live any time but now
it doesn’t matter what you do for them
they will always expect something else
look in your heart and find your truth
no one should live on others' beliefs
yes, I know, easier said than done …
… but still worth a shot
Science Fiction | 2015
Исполнитель: Ángel RostaingПеревод песни
Научную фантастику в твой день.
дрожащие руки к свету, освети путь,
потому что мы никогда не были так полны радости, как сейчас.
просыпаюсь, чтобы почувствовать себя
свободным, чтобы играть, смотреть и чувствовать,
потому что ты никогда не знаешь, когда это может закончиться.
мы никогда не будем жить в любое время, но теперь
не важно, что ты делаешь для них,
они всегда будут ожидать чего-то другого.
загляни в свое сердце и найди свою правду.
никто не должен жить по убеждениям других.
да, я знаю, легче сказать, чем сделать .
.. но все же стоит попробовать
проснуться, чтобы почувствовать себя
свободным, чтобы играть, смотреть и чувствовать,
потому что ты никогда не знаешь, когда это может закончиться.
мы никогда не будем жить в любое время, но теперь
не важно, что ты делаешь для них,
они всегда будут ожидать чего-то другого.
загляни в свое сердце и найди свою правду.
никто не должен жить по убеждениям других.
да, я знаю, легче сказать, чем сделать .
.. но все равно стоит попробовать.
дрожащие руки к свету, освети путь,
потому что мы никогда не были так полны радости, как сейчас.
просыпаюсь, чтобы почувствовать себя
свободным, чтобы играть, смотреть и чувствовать,
потому что ты никогда не знаешь, когда это может закончиться.
мы никогда не будем жить в любое время, но теперь
не важно, что ты делаешь для них,
они всегда будут ожидать чего-то другого.
загляни в свое сердце и найди свою правду.
никто не должен жить по убеждениям других.
да, я знаю, легче сказать, чем сделать .
.. но все же стоит попробовать
проснуться, чтобы почувствовать себя
свободным, чтобы играть, смотреть и чувствовать,
потому что ты никогда не знаешь, когда это может закончиться.
мы никогда не будем жить в любое время, но теперь
не важно, что ты делаешь для них,
они всегда будут ожидать чего-то другого.
загляни в свое сердце и найди свою правду.
никто не должен жить по убеждениям других.
да, я знаю, легче сказать, чем сделать .
.. но все равно стоит попробовать.