Tanz nicht allein | 1999

Lichter berührten die Dunkelheit ganz nah am Ende der Nacht
Irgendwie hat dann der Zufall dann uns zwei zusammengebracht
Deine Augen sanft und scheu schauten frech an mir vorbei
Doch ich fragte einfach nur, bist noch frei
Tanz nicht allein in den neuen Morgen
Hör auf dein Herz denn es schlägt verborgen
Nur für deine Träume und ich teile sie mit dir
Gib mir die Chance auf ein Wiedersehen
Tanz nicht allein laß mich mit dir gehen
Nimm dir endlich Zeit für eine kleine Ewigkeit
Schaust du mich an oder hast du nicht den Mut mit Blicken zu spielen
Nachträlich weiß ich dann wußte ich wie es ist sich schwerlos zu fühl'n
Denn du lächelste zurück nur für einen Augenblick
Gabst mir wortlos deine Hand, und ich verstand
Tanz nicht allein in den neuen Morgen
Hör auf dein Herz denn es schlägt verborgen
Nur für deine Träume und ich teile sie mit dir
Gib mir die Chance auf ein Wiedersehen
Tanz nicht allein laß mich mit dir gehen
Nimm dir endlich Zeit für eine kleine Ewigkeit
Deine Augen sanft und scheu, schauten frech an mir vorbei
Doch ich fragte einfach nur, bist noch frei
Tanz nicht allein in den neuen Morgen
Hör auf dein Herz denn es schlägt verborgen
Nur für deine Träume und ich teile sie mit dir
Gib mir die Chance auf ein Wiedersehen
Tanz nicht allein laß mich mit dir gehen
Nimm dir endlich Zeit für eine kleine Ewigkeit

Огни коснулись темноты совсем близко к концу ночи
Как-то тогда случайность свела нас двоих вместе
Твои глаза нежно и робко озорно смотрели мимо меня
Но я просто спросил, все еще свободен
Не танцуйте в одиночку в новое утро
Слушайте свое сердце, потому что оно бьется скрыто
Только для ваших снов, и я делюсь ими с вами
Дайте мне шанс снова
Не танцуй один позволь мне пойти с тобой
Потратьте, наконец, время на небольшую вечность
Вы смотрите на меня или у вас нет мужества играть взглядами
Позже я знаю, что я знал, как это трудно чувствовать
Потому что ты улыбаешься в ответ только на мгновение
Дал мне бессловесно руку Твою, и я понял
Не танцуйте в одиночку в новое утро
Слушайте свое сердце, потому что оно бьется скрыто
Только для ваших снов, и я делюсь ими с вами
Дайте мне шанс снова
Не танцуй один позволь мне пойти с тобой
Потратьте, наконец, время на небольшую вечность
Твои глаза кроткие и робкие, дерзко смотрели мимо меня
Но я просто спросил, все еще свободен
Не танцуйте в одиночку в новое утро
Слушайте свое сердце, потому что оно бьется скрыто
Только для ваших снов, и я делюсь ими с вами
Дайте мне шанс снова
Не танцуй один позволь мне пойти с тобой
Потратьте, наконец, время на небольшую вечность