Тексты и переводы песен /

A Little Late | 2019

You look like you know
Something that I don’t
Do you look both ways when you cross my mind?
Wish that I could say I’d paid you back in kind
I’m sorry I just can’t help myself
I just can’t dream of anything else
You think you’re different yet you feel the same
Wish I didn’t have to play this game
It’s hard for me to pretend that I’m fine
When I hear you say that name that isn’t mine
I’m so caught up thinking 'bout the line
Cause it’s a little late to make you mine
(Hard to pretend that I’m fine)
Cause it’s a little late to make you mine
(Hear that name that isn’t mine)
Cause it’s a little late to make you mine
Ive been playing for a while
There must be something in that smile
And I know that it won’t come as a surprise
That I’m gonna go and give it one more try
I’m sorry I just can’t help myself
I just can’t dream of anything else
You think you’re different yet you feel the same
Wish I didn’t have to play this game
It’s hard for me to pretend that I’m fine
When I hear you say that name that isn’t mine
I’m been so caught up thinking 'bout the line
Cause it’s a little late to make you mine
(Hard to pretend that I’m fine)
Cause it’s a little late to make you mine
(Hear that name that isn’t mine)
Cause it’s a little late to make you mine
It’s too late baby
It’s too late baby
It’s too late baby
It’s hard for me to pretend that I’m fine
When I hear you say that name that isn’t mine
I’m so caught up thinking 'bout the line
Cause it’s a little late to make you mine

Перевод песни

Ты выглядишь так, как будто знаешь.
Что-то, чего я не знаю.
Ты смотришь в обе стороны, когда приходишь мне в голову?
Хотел бы я сказать, что заплатил тебе тем же.
Прости, я просто не могу ничего с собой поделать,
Я просто не могу мечтать ни о чем другом.
Ты думаешь, что ты другой, но чувствуешь то же самое.
Жаль, что мне не пришлось играть в эту игру.
Мне трудно притворяться, что я в порядке,
Когда я слышу, как ты произносишь не мое имя.
Я так запутался, думая о линии,
Потому что немного поздно сделать тебя моей (
трудно притворяться, что я в порядке)
, потому что немного поздно сделать тебя моей (
услышать это имя, которое не мое)
, потому что немного поздно сделать тебя моей.
Я уже давно играю.
Должно быть что-то в этой улыбке,
И я знаю, что это не будет сюрпризом,
Что я собираюсь пойти и дать ему еще одну попытку.
Прости, я просто не могу ничего с собой поделать,
Я просто не могу мечтать ни о чем другом.
Ты думаешь, что ты другой, но чувствуешь то же самое.
Жаль, что мне не пришлось играть в эту игру.
Мне трудно притворяться, что я в порядке,
Когда я слышу, как ты произносишь не мое имя.
Я был так пойман, думая о линии,
Потому что немного поздно сделать тебя моей (
трудно притворяться, что я в порядке)
, потому что немного поздно сделать тебя моей (
услышать это имя, которое не мое)
, потому что немного поздно сделать тебя моей.
Слишком поздно, детка.
Слишком поздно, детка.
Слишком поздно, детка.
Мне трудно притворяться, что я в порядке,
Когда я слышу, как ты произносишь не мое имя.
Я так запуталась, думая о очереди,
Потому что уже поздно делать тебя своей.