Double Act | 2019

Chips and beans, strawberries and cream
Torvill and Dean, know what I mean
They go so well together
Wooster and Jeeves, red wine and cheese
The two Ronnies, four candles please
Stay with me forever
The birds and bees, Adam and Eve
Adam and Steve and Eve and Eve
As long as we’re all together
There’s been Itchy, there’s been Scratchy
There’s even Sting and Shaggy
So lets make a legally binding pact
That we stick together and not look back
I know we can get this one back on track
'Cause we make a damn good double act
Yeah, we make a damn good double act
Queen and Bowie, Tenacious D
Dick Dastardly and his mutt Muttley
They’ll be friends forever
Homer and Bart, Wayne and Garth
Little and large, they made me laugh
Just like birds of a feather
Pam and Tommy, Tom and Jerry
Ben and Jerry’s cookie dough cream
It’s, oh, so good together
Where there’s Mulder there was Skully
Where there’s Cher there was Sonny
So lets make a legally binding pact
That we stick together and not look back
I know we can get this one back on track
'Cause we make a damn good double act
Yeah, we make a damn good double act
When Harry met Sally
When Noah wrote to Ally
When Danny danced with Sandy
Megan and Prince Harry
They won’t be, and not slightly as good as you and me could be
Maybe so, so lets make a legally binding pact
That we stick together and not look back
I know we can get this one back on track
'Cause we make a damn good double act
Yeah, we make a damn good double act

Чипсы и бобы, клубника и сливки,
Торвилль и Дин, понимаешь, о чем я?
Они так хорошо идут вместе,
Вустер и Дживс, красное вино и сыр,
Два Ронни, четыре свечи, Пожалуйста,
Останься со мной навсегда.
Птицы и пчелы, Адам и Ева,
Адам и Стив, и Ева и Ева,
Пока мы все вместе.
Там был зуд,
Там был скребок, там даже жало и лохматый,
Так что давайте заключим юридически обязывающий договор,
Который мы будем держаться вместе, а не оглядываться назад.
Я знаю, что мы можем вернуть все на круги
своя, потому что мы делаем чертовски хороший двойной акт.
Да, мы делаем чертовски хороший двойной акт,
Королева и Боуи, упорный
Член Дика Дастардли и его
Ублюдок Муттли, они будут друзьями навсегда,
Гомер и Барт, Уэйн и Гарт,
Маленькие и большие, они заставили меня смеяться,
Как птицы из перьев.
Пэм и Томми, том и Джерри,
Бен и Джери, печенье с кремом из печенья.
Это, о, так хорошо вместе,
Там, где есть Малдер, там был Скалли,
Где есть Шер, там был Сонни,
Так что давай заключим юридически обязывающий договор,
Который мы будем держаться вместе, а не оглядываться назад.
Я знаю, что мы можем вернуть все на круги
своя, потому что мы делаем чертовски хороший двойной акт.
Да, мы делаем чертовски хороший двойной акт,
Когда Гарри встретил Салли,
Когда Ной написал Элли,
Когда Дэнни танцевал с Сэнди
Меган и принцем Гарри,
Они не будут, и не так хороши, как ты и я.
Может быть, так, так давайте заключим юридически обязывающий пакт,
Который мы будем держаться вместе и не оглядываться назад.
Я знаю, что мы можем вернуть все на круги
своя, потому что мы делаем чертовски хороший двойной акт.
Да, мы делаем чертовски хороший двойной акт.