Тексты и переводы песен /

Maledetto Sud | 2019

'O core 'e sti guagliun
Ca fa cchiù doce 'o sang' amar'
Chi ver 'a luce miezz 'o buio
Quann s’appicc 'o fuoco amar'
Dicn ca nuje avvimm’a sta 'o posto nuostr
Dicn che sta terra ancor n'è appost
Vir ca ti combatto tutt’e juorn sta forza Pigliat’a speranza sotto 'o cielo che
è rimasto
Chi cu 'na rapina è cagnato
Chi sta 'ra matina 'ncazzato
Sta chi nun se 'mporta chiù dell’atr
C’allongn na man e se piglian' l’aria
E maledetto sud tu ca nun c’hai perdunat'
Je ancora facc’o bravo aropp' tutt' sti nuttat'
E nu guagliune vol 'ngopp 'o tiemp, è maturat'
E sent’ancora suon' solo vient e cannonat'
Arap l’uocchi e vec na città chiù martoriat'
Pecchè sta razza umana è pazza 'o frate e s’ha scurdat'
'E sta felicità, na mazz’a man' scamazzat'
Vot' p’l’aria tutt’cos e adda passà a nuttata
Puortam’addò te
Arò nun pens' quann' stong male
Arò na porta nun se chiure maje
E chesta è a terra ca nun c’a fa cchiù
E chesta è a terra, maledetto sud
E nuje ca stamm' chin 'e stu veleno
Tutti nascosti per gli spari in aria
Chesta è a terra ca nun c’a fa cchiù
E chesta è a terra, maledetto sud
'O core 'e sti guagliun
Ca fa cchiù doce 'o sang' amar'
Chi ver 'a luce miezz 'o buio
Quann s’appicc 'o fuoco amar'
'O ssaje teng paura 'e chi s’arrobb’a vita e 'a venne
E 'e chi me rice è tutt’appost ma n'è appost niente
Teng paura, e sta paura è figlia r’a tristezz'
Sij me ricisse ca ce tieni forse un ce creress'
Sud, salva sti guagliun
Trovace na cur
Ramm’a soluzione pa' sciarì 'ndo buio
Fuje, nun pensà a nisciun'
Si 'o vói sape' sta lun' è sul’fumo e niente cchiù
Sud ca m’scarf' a notte, quann’o core sbatte e me fa arricurdà
Sud ca regala a voglia a chi già ha perso l’anima e nun po' vulà
Cont' chell ca sij (cont' chell ca sij)
E sto loc' n’ha poco (e sto loco n’ha poco)
Tu me 'mpar'a murì (tu me mpar’a murì)
E a turnà n’ata vota (e a turnà n’ata vota) Ngopp 'a strad’ra mij
Puortam’addò te
Arò nun pens' quann' stong male
Arò na porta nun se chiure maje
E chesta è a terra ca nun c’a fa cchiù
E chesta è a terra, maledetto sud
E nuje ca stamm’chien 'e stu veleno
Tutti nascosti per gli spari in aria
Chesta è a terra ca nun c’a fa cchiù
E chesta è a terra, maledetto sud
'O core 'e sti guagliun
Ca fa cchiù doce 'o sang' amar'
Chi ver 'a luce miezz 'o buio
Quann s’appicc 'o fuoco amar'
P’a via nun ce stann' l&iun'
Cammino sul' ind’o scur'
O fumm' nasconn' sta lun'
M' perd rint’a sti riun'
P’a via nun ce stann' l&iun'
Cammino sul' ind’o scur'
O fumm' nasconn' sta lun'
M' perd rint’a sti riun'
Puortam' addò te
Arò nun pens' quann' stong male
Arò na porta nun se chiure maje
E chesta è a terra ca nun c’a fa cchiù
E chesta è a terra, maledetto sud
E nuje ca stamm' chien 'e stu veleno
Tutti nascosti per gli spari in aria
Chesta è a terra ca nun c’a fa cchiù
E chesta è a terra, maledetto sud

Перевод песни

'O core' и sti guagliun
Ca FA cchiù doce 'o sang 'amar'
Кто ver 'A Light miezz' или темно
Куэнн вспыхнул или загорелся.
Dicn ca nuje avimm'a sta ' o posto nuostr
Говорят, что он все еще на земле.
Vir ca Я сражаюсь с тобой все, и juorn это сила Pigliat'a Надежда под ' О небо, которое
остался
Кто cu ' na ограбление собачка
Кто это "РА Матина"?
Это чи Нун сам мпорта чи нон АТР
Есть человек, и если бы он пил воздух
И проклятый юг ты ка Нун ты пердунат'
Je еще facc'o bravo aropp 'tutt' sti nuttat'
И nu guagliune vol 'ngopp' o tiemp, это maturat'
И еще слышен звук "только вьент и кэннонат"
Arap l'uocchi e vec na City chiù martoriat'
Грешно это человеческая раса сумасшедшая 'о монах и s'ha scurdat'
"И это счастье, na mazz'a man 'scamazzat'
Vot ' p'l'aria all cos e adda Pass a nuttata
Мы можем помочь тебе.
Пахать монахиня думал 'quann' stong плохо
Arò na porta nun se chiure maje
И он лежит на земле.
И Честа на земле, проклятый юг
И nuje ca stamm 'chin' и stu яд
Все спрятаны для стрельбы в воздухе
Он на земле.
И Честа на земле, проклятый юг
'O core' и sti guagliun
Ca FA cchiù doce 'o sang 'amar'
Кто ver 'A Light miezz' или темно
Куэнн вспыхнул или загорелся.
"O ssaje teng страх" и кто заржал в жизни и пришел
Это и кто я, и кто я, и кто я, и кто я, и кто я, и кто я.
Дэн боится, и он боится дочь r'a tristezz'
Sij me ricisse ca ce держите, может быть, ce creress'
Юг, сохранить sti guagliun
Trovace na cur
Ramm'a решение pa ' sharì 'NDO темно
Фуджей, Нун подумает о ней.
Да 'o vói sape' sta lun 'это на' дым и ничего cchiù
Южная ca m'scarf ' A Night, quann'o core хлопает и делает меня arricurdà
Южная ca дает желание тем, кто уже потерял свою душу и немного vulà
Cont 'chell ca sij (cont' chell ca sij)
И sto loc ' n'ha мало (и sto loco n'ha мало)
Tu me ' mpar'a murì (tu me mpar'a murì)
E A turnà n'ata vote (и A turnà n'ata vote) Ngopp 'a strad'ra mij
Мы можем помочь тебе.
Пахать монахиня думал 'quann' stong плохо
Arò na porta nun se chiure maje
И он лежит на земле.
И Честа на земле, проклятый юг
И nuje ca stamm'chien ' e stu яд
Все спрятаны для стрельбы в воздухе
Он на земле.
И Честа на земле, проклятый юг
'O core' и sti guagliun
Ca FA cchiù doce 'o sang 'amar'
Кто ver 'A Light miezz' или темно
Куэнн вспыхнул или загорелся.
P'a via nun ce stann 'l&iun'
Я иду по "ind'o scur"
Или "спрятаться"
M 'perd rint'a sti reun'
P'a via nun ce stann 'l&iun'
Я иду по "ind'o scur"
Или "спрятаться"
M 'perd rint'a sti reun'
Мы можем добавить тебя
Пахать монахиня думал 'quann' stong плохо
Arò na porta nun se chiure maje
И он лежит на земле.
И Честа на земле, проклятый юг
И nuje ca stamm 'chien' и stu яд
Все спрятаны для стрельбы в воздухе
Он на земле.
И Честа на земле, проклятый юг