Tropical breeze caressing me, sweet fragrant air enticing me Starlight skies are offering their love to me
I surrender to you, paradise
Heaven and earth are becoming as one shining light on their world
Open your heart, spread your wings, take a chance for the flight of your life.
Warm summer nights, the twinkling of stars
Gardenia blooms, whispering love
Moonlight playing up and down a drifting waterfall
I surrender to you, paradise
Crystal blue sea, white sandy beach
Sunset commands a rainbow array
All the birds in wonderland are singing perfect harmony
I surrender to you, paradise
Heaven and earth are becoming as one shining light on their world
Open your heart, spread your wings, take a chance for the flight of your life.
Secrets of love are lurking beyond
Rapture me now, your passion is mine
Sun-kissed waves are frolicking along the familiar shore
I surrender to you, paradise
Butterflies are fluttering atop a stream
I surrender to you, paradise
Moonlight playing up and down a drifting waterfall
I surrender to you paradise
I surrender, my love
When you want me, you need me, I’ll always be here
Giving my love to you, paradise
Surrender Paradise | 1985
Исполнитель: Miami Sound MachineПеревод песни
Тропический бриз ласкает меня, сладкий ароматный воздух манит меня, звездные небеса дарят мне свою любовь.
Я предаюсь тебе, рай.
Небеса и земля становятся одним ярким светом в их мире.
Открой свое сердце, Расправь крылья, воспользуйся шансом на полет своей жизни.
Теплые летние ночи, мерцание звезд.
Цветет гардения, шепчет любовь.
Лунный свет играет вверх и вниз по дрейфующему водопаду.
Я отдаюсь тебе, рай,
Кристально-синее море, белый песчаный пляж,
Закат командует радужным массивом,
Все птицы в стране чудес поют совершенную гармонию.
Я предаюсь тебе, рай.
Небеса и земля становятся одним ярким светом в их мире.
Открой свое сердце, Расправь крылья, воспользуйся шансом на полет своей жизни.
Тайны любви таятся за пределами
Восторга, твоя страсть-моя,
Целуемые солнцем волны резвятся вдоль знакомых берегов.
Я предаюсь тебе, рай.
Бабочки порхают над рекой.
Я сдаюсь тебе, райский
Лунный свет, играющий вверх и вниз по дрейфующему водопаду.
Я отдаюсь тебе, рай,
Я сдаюсь, любовь моя.
Когда ты хочешь меня, ты нуждаешься во мне, я всегда буду рядом,
Отдавая свою любовь тебе, рай.
Я предаюсь тебе, рай.
Небеса и земля становятся одним ярким светом в их мире.
Открой свое сердце, Расправь крылья, воспользуйся шансом на полет своей жизни.
Теплые летние ночи, мерцание звезд.
Цветет гардения, шепчет любовь.
Лунный свет играет вверх и вниз по дрейфующему водопаду.
Я отдаюсь тебе, рай,
Кристально-синее море, белый песчаный пляж,
Закат командует радужным массивом,
Все птицы в стране чудес поют совершенную гармонию.
Я предаюсь тебе, рай.
Небеса и земля становятся одним ярким светом в их мире.
Открой свое сердце, Расправь крылья, воспользуйся шансом на полет своей жизни.
Тайны любви таятся за пределами
Восторга, твоя страсть-моя,
Целуемые солнцем волны резвятся вдоль знакомых берегов.
Я предаюсь тебе, рай.
Бабочки порхают над рекой.
Я сдаюсь тебе, райский
Лунный свет, играющий вверх и вниз по дрейфующему водопаду.
Я отдаюсь тебе, рай,
Я сдаюсь, любовь моя.
Когда ты хочешь меня, ты нуждаешься во мне, я всегда буду рядом,
Отдавая свою любовь тебе, рай.