Тексты и переводы песен /

Rain | 2009

ばらまいたDiaries
冷め切ったCoffee
止まない雨
ぼーっと眺めてた
Pen to paper I begin
心の雲を飛ばしたくて
書き出すMy Everything…
後悔なんて
してないけど
I just need you here right now
Oh Oh…
忘れかけてた
君の香りも
雨と降って来て
包むMy Lonely heart
So I pick up my cell phone
Start dialing your number
ただ声が聴きたくて
But止めとこって
また戻って
Keep on watching raindrops fall
この痛みを癒す
最後のHeavy Summer rain…
明日は晴れるのかな…
Girl don’t cry
破り捨てたDiaries
半分以上
君の色に
染まっていたから
ずっと引きずっていた
この一年を
振り返り
Ah…ため息はいた
まだ好きなの?
そんな事ない
もう分からない Oh…
メールの音が
鳴るたびMy Heartbeats
Butまた君じゃない
Oh… I’m just a lonely girl…
So I pick up my Cell Phone
消したYour Number
もうかけないように
古いDoorも
もう閉めようって
新しいドアをOpen
この思いを流す
最後のHeavy Summer Rain
明日は晴れる気がする
So Girl don’t cry
So I pick up my cell phone
Start dialing your number
ただ声が聴きたくて
But止めとこって
また戻って
Keep on watching raindrops fall
この痛みを癒す
最後のHeavy Summer Rain…
明日はきっと晴れるから…
Girl don’t cry
Romaji:
Baramaita Diaries
Same kitta Coffee
Yamanai ame
Bootto nagameteta
Pen to paper I begin
Kokoro no kumo wo tobashi takute
Kakidasu My Everything…
Koukai nante
Shitenai kedo
I just need you here right now
Oh Oh…
Wasurekaketeta
Kimi no kaori mo
Ame to futte kite
Tsutsumu My lonely heart
So I pick up my cell phone
Start dialing your number
Tada koe ga kiki takute
But yameto kotte
Mata modotte
Keep on watching raindrops fall
Kono itami wo iyasu
Saigo no Heavy Summer rain…
Ashita wa hareru no kana…
Girl don’t cry
Yaburi suteta Diaries
Hanbun ijou
Kimi no iro ni
Somatte ita kara
Zutto hikizutte ita
Kono ichinen wo
Furikaeri
Ah… Tameiki haita
Mada suki nano?
Sonna kotonai
Mou wakaranai Oh…
ME-RU no oto ga
Naru tabi My Heartbeats
But mata kimi ja nai
Oh… I’m just a lonely girl…
So I pick up my Cell Phone
Keshita Your Number
Mou kakenai youni
Furui Door mo
Mou shimeyoutte
Atarashii DOA wo Open
Kono omoi wo nagasu
Saigo no Heavy Summer Rain
Ashita wa hareru kiga suru
So Girl don’t cry
So I pick up my cell phone
Start dialing your number
Tada koe ga kiki takute
But yameto kotte
Mata modotte
Keep on watching raindrops fall
Kono itami wo iyasu
Saigo no Heavy Summer rain…
Ashita wa kitto hareru no kana…
Girl don’t cry

Перевод песни

Разрозненные Дневники,
Жареный кофе,
Дождь никогда не прекращается,
Я смотрел на него.
От ручки к бумаге я начинаю.
Я хотел летать на облаке своего сердца.
Экспортируй Все...
Никаких сожалений.
Я не знал.
Ты нужна мне здесь прямо сейчас,
О, О .
.. я почти забыл.
И твой запах.
Идет дождь и идет дождь.
Заверни мое одинокое сердце,
Чтобы я взял свой сотовый,
Начал набирать твой номер,
Я просто хотел услышать твой голос.
Но остановись.
Вернись.
Продолжай смотреть, как падают капли
Дождя, исцеляя эту боль.
Последний сильный летний дождь...
Интересно, будет ли завтра солнечно ...
Девочка, не плачь.
Поверженные Дневники
Больше половины
Твоего цвета.
Она была окрашена.
С тех пор я сама себя затягиваю.
В этом году
Оглядываясь назад,
Я вздохнул.
Тебе все еще нравится?
Это неправда.
Я не знаю. о .
.. звук твоих писем.
Каждый раз, когда я звоню, мое сердце
Бьется, но не ты снова.
О ... я просто одинокая девушка ...
Поэтому я забираю свой сотовый,
Удаляю твой номер,
Не звони.
Старая дверь тоже.
Я думал, что остановлюсь.
Открой новую дверь,
Я собираюсь впустить ее.
Последний сильный летний дождь,
Я чувствую, что завтра будет солнечно.
Так что девочка, не плачь.
Поэтому я беру трубку
И начинаю набирать твой номер,
Я просто хотел услышать твой голос.
Но остановись.
Вернись.
Продолжай смотреть, как падают капли
Дождя, исцеляя эту боль.
Последний Сильный Летний Дождь...
Завтра будет солнечно ...
Девочка, не плачь.
Romaji:
Baramaita Дневники
Тот же кофе Китта
Яманай аме
Бутто нагаметета
От ручки к бумаге я начинаю.
Kokoro no kumo wo tobashi takute
Kakidasu ...
Koukai nante
Shitenai kedo
Ты нужна мне здесь прямо сейчас,
О, о ...
Wasurekaketeta
Kimi no kaori mo
Ame to futte kite
Tsutsumu мое одинокое сердце,
Поэтому я беру свой сотовый телефон,
Начинаю набирать твой номер,
Tada koe ga Kiki takute,
Но Ямато Котте
Мата модотте
Продолжаю смотреть, как падают капли
Дождя, Коно Итами во иясу
Сайго, нет сильного летнего дождя...
Ашита-уа-хареру-но-Кана...
Девочка, не плачь.
Дневники ябури
Сутета, Ханбун иджу.
Кими но ИРО ни
Соматте Ита Кара
Зутто хикизутте Ита
Коно ичинен во
Фурикаэри
Ах ... Тамейки Хаита
МАДА суки нано?
Сонна kotonai
МОУ wakaranai Оу ...
Я-РУ нет ото га
Нару таби мое сердце
Бьется, но Мата Кими Джа Най
Оу... я просто одинокая девушка ...
Поэтому я беру свой сотовый телефон
Кешита
МОУ какенай Юни
Фуруи дверь
МОУ shimeyoutte
Atarashii DOA wo открыть
Коно омои УО Наго
Саиго нет сильного летнего дождя
Ашита уа хареру кига суру.
Так что девочка, не плачь.
Поэтому я беру свой сотовый телефон,
Начинаю набирать твой номер,
Тада-кой-га-Кики-
Такут, но Ямато-Котте-
Мата-модотте,
Продолжаю смотреть, как падают капли
Дождя, Коно-Итами-во-иясу-
Сайго, без сильного летнего дождя...
Ашита уа китто хареру нет Кана...
Девочка, не плачь.