There’s something I gotta tell you
I’ve been missing all that bullshit that we had boo
And i know deep down you feel the same way
But your pride is too big to admit that shit too
I know I pushed you away boo
But i wish that you pulled me back to you
I felt like you were giving up on to
Make things work and you met someone new
All the sudden you have secrets
Mistery friends you had you always with them
All our plans for the future you ditched them
I felt neglated, forgotten and missin'
My special one, the better side of me
My bestfriend, mother of my kids
My partner, you know how it is
The one im supposed to grow old with, my wifey
I wish you gave one more chance to
Make things better i know we could do
I’m all alone, with my thoughts on you
Wondering if you think about me but look
I don’t wanna sound like a cry baby
You ain’t mine no more and it’s okay baby
But ain’t going lie you left a whole on me
And no bitch fill it, I just want you heart baby
I’m not pissed cause you left me
Don’t hold grudge for you, bae you can text me
I’ve been heartbroken before I’m kinda used to it
I’m a passionate man but girls just play with me
And not to worry about me, it’s what I told you
I wish you ignored that and came to close to me
Gave me that hug I love you just talked to me
Maybe we’d solve our problems and we could sex a bit
It’s not your fault that we broke up
Or maybe it was it doesn’t matter now
All need right now is some coke and rum
And bae next to me screaming Cee’lio loud
We couldn’t finish what we started
You ripped the heart out of my chest bae cause you were tired
I begged for a chance you denied it
Now I’m drinking whiskey straight from the bottle
I’m in bad place…
A bad mood, in a null space
I’m always high, I can’t feel my face
Just want to forget about everything
My brain malfunctioning, can’t concentrate
I’m thinking about going to another state
Meet someone else, a different face
To have in my mind maybe then I’ll forget
My safe haven, my first love
By you side I’ve grown up
What we had was true love
I can’t understand why we ended all
Maybe you have another version
About what happened, this is just how I felt
I hope I don’t mess with your emotions
But I had to take this out of my chest
Safe Haven | 2019
Исполнитель: Cee'lioПеревод песни
Я должен тебе кое-что сказать.
Я скучаю по всей этой ерунде, что у нас была,
И я знаю, в глубине души ты чувствуешь то же самое,
Но твоя гордость слишком велика, чтобы признать это дерьмо.
Я знаю, я оттолкнул тебя, Бу,
Но я хочу, чтобы ты оттащил меня обратно к себе.
Я чувствовал, что ты сдаешься,
Чтобы все получилось, и ты встретил кого-то нового.
Внезапно у тебя появляются тайны,
Тайны, тайны, друзья, с которыми ты всегда был.
Все наши планы на будущее, ты бросил их,
Я чувствовал себя забытым, забытым и скучающим.
Моя особенная, лучшая сторона меня.
Моя лучшая подруга, мать моих детей.
Мой напарник, ты знаешь,
С кем я должен состариться, с моей женой.
Я хотел бы, чтобы ты дала еще один шанс
Все исправить, я знаю, что мы могли бы сделать,
Я совсем один, с моими мыслями о тебе,
Интересно, думаешь ли ты обо мне, но посмотри
Я не хочу звучать, как плач, детка,
Ты больше не моя, и все в порядке, детка,
Но я не собираюсь лгать, ты оставила все на мне,
И ни одна сука не заполнит это, я просто хочу, чтобы ты сердце, детка.
Я не злюсь, потому что ты бросила меня.
Не обижайся на себя, Бэй, можешь написать мне.
Я был разбит до того, как привык к этому.
Я страстный мужчина, но девушки просто играют со мной
И не беспокоятся обо мне, это то, что я сказал тебе,
Я хочу, чтобы ты проигнорировал это и подошел ко мне,
Дал мне объятия, которые я люблю, ты только что говорил со мной
Может, мы решим свои проблемы и займемся сексом немного?
Это не твоя вина, что мы расстались,
Или, может быть, это не имеет значения сейчас.
Все, что нужно прямо сейчас-немного колы и Рома,
И Бэй рядом со мной, крича: "Си-
Лио, мы не могли закончить то, что начали".
Ты вырвала сердце из моей груди, потому что ты устала.
Я умолял о шансе, который ты отвергла.
Теперь я пью виски прямо из бутылки.
Я в плохом месте ...
Плохое настроение, в пустом пространстве,
Я всегда под кайфом, я не чувствую своего лица,
Просто хочу забыть обо всем.
Мой мозг неисправен, я не могу сосредоточиться,
Я думаю о том, чтобы отправиться в другое состояние,
Встретиться с кем-то другим, с другим лицом
В моей голове, может быть, тогда я забуду
Свой сейф, свою первую любовь
Рядом с тобой, я вырос.
У нас была настоящая любовь.
Я не могу понять, почему мы закончили все.
Может быть, у тебя есть другая версия
О том, что произошло, вот что я чувствовал.
Надеюсь, я не связываюсь с твоими эмоциями,
Но мне пришлось вынуть это из груди.
Я скучаю по всей этой ерунде, что у нас была,
И я знаю, в глубине души ты чувствуешь то же самое,
Но твоя гордость слишком велика, чтобы признать это дерьмо.
Я знаю, я оттолкнул тебя, Бу,
Но я хочу, чтобы ты оттащил меня обратно к себе.
Я чувствовал, что ты сдаешься,
Чтобы все получилось, и ты встретил кого-то нового.
Внезапно у тебя появляются тайны,
Тайны, тайны, друзья, с которыми ты всегда был.
Все наши планы на будущее, ты бросил их,
Я чувствовал себя забытым, забытым и скучающим.
Моя особенная, лучшая сторона меня.
Моя лучшая подруга, мать моих детей.
Мой напарник, ты знаешь,
С кем я должен состариться, с моей женой.
Я хотел бы, чтобы ты дала еще один шанс
Все исправить, я знаю, что мы могли бы сделать,
Я совсем один, с моими мыслями о тебе,
Интересно, думаешь ли ты обо мне, но посмотри
Я не хочу звучать, как плач, детка,
Ты больше не моя, и все в порядке, детка,
Но я не собираюсь лгать, ты оставила все на мне,
И ни одна сука не заполнит это, я просто хочу, чтобы ты сердце, детка.
Я не злюсь, потому что ты бросила меня.
Не обижайся на себя, Бэй, можешь написать мне.
Я был разбит до того, как привык к этому.
Я страстный мужчина, но девушки просто играют со мной
И не беспокоятся обо мне, это то, что я сказал тебе,
Я хочу, чтобы ты проигнорировал это и подошел ко мне,
Дал мне объятия, которые я люблю, ты только что говорил со мной
Может, мы решим свои проблемы и займемся сексом немного?
Это не твоя вина, что мы расстались,
Или, может быть, это не имеет значения сейчас.
Все, что нужно прямо сейчас-немного колы и Рома,
И Бэй рядом со мной, крича: "Си-
Лио, мы не могли закончить то, что начали".
Ты вырвала сердце из моей груди, потому что ты устала.
Я умолял о шансе, который ты отвергла.
Теперь я пью виски прямо из бутылки.
Я в плохом месте ...
Плохое настроение, в пустом пространстве,
Я всегда под кайфом, я не чувствую своего лица,
Просто хочу забыть обо всем.
Мой мозг неисправен, я не могу сосредоточиться,
Я думаю о том, чтобы отправиться в другое состояние,
Встретиться с кем-то другим, с другим лицом
В моей голове, может быть, тогда я забуду
Свой сейф, свою первую любовь
Рядом с тобой, я вырос.
У нас была настоящая любовь.
Я не могу понять, почему мы закончили все.
Может быть, у тебя есть другая версия
О том, что произошло, вот что я чувствовал.
Надеюсь, я не связываюсь с твоими эмоциями,
Но мне пришлось вынуть это из груди.