Тексты и переводы песен /

Dream Awake | 2001

And you’re wondering what it’s coming to
And you’re wondering how you will get through
You’re seeing red and you’re feeling blue
Aren’t you
Falling through this burning sky like a celebration about to die
Raining on this dead parade like mannequins so afraid
I dream awake, I just can’t fake it
I dream awake, I just can’t take it
Through the sitcoms and the hurricanes
The shooting stars and the pouring rain
Over the concrete mountain range
I’m feeling good, yeah I know it’s strange
I’m not trying to be cute
I know there’s some dispute
Between the things I’ve made
And the things that I’m afraid of

Перевод песни

И тебе интересно, к чему это приведет.
И тебе интересно, как ты пройдешь через
Это, ты видишь красное и чувствуешь синее.
Разве ты
Не падаешь в это пылающее небо, как праздник, который вот-вот умрет?
Дождь на этом мертвом параде, как манекены, так напуган.
Я мечтаю проснуться, я просто не могу притворяться.
Я мечтаю проснуться, я просто не могу пройти
Через ситкомы и ураганы,
Падающие звезды и проливной дождь
Над бетонным горным хребтом.
Мне хорошо, да, я знаю, это странно.
Я не пытаюсь быть милой.
Я знаю, что есть спор
Между тем, что я сделал,
И тем, чего я боюсь.