When it feels awkward
I always pretend to look at my shoes
But when I look forward
There you are, flirting with your girls
I don’t care too much, I don’t care too much about it
Cause baby I got my lovelies back in the club
Don’t you think you’re the only one for me
Baby please, you’re trynna get in my way
You are only running through your circle
Baby please, you’re trynna get in my way
You know who I am
Independent woman
(semi-rap 1)
Every time I walk by
You pretend you don’t buy my flirting eyes with the guys
I know, I know you buy it
I can see it through the way you drink
I can see it through the way you stare with your eyes
Throw the glasses away
Bite your lips don’t know why
I’m sorry mister it’s my thing
You’re trynna get in my way in the first place
And now it’s my turn to bring you down tonight
(semi-rap 2)
Stop looking at me you’re only creeping me out
It’s your fault that you left me and now you feel the guilt yeah
I don’t care how much girl you flirt oh baby cause I’ve got my own way
And now I’m with my loves hanging around
Playing games that you won’t understand
Ooh baby while you’re with your girls but a lonely heart
You poor little boy
Baby please, you’re trynna get in my way
You are only running through your circle
Baby please, you’re trynna get in my way
You know who I am
Independent woman
Independent | 2019
Исполнитель: SvmmerdoseПеревод песни
Когда тебе неловко.
Я всегда притворяюсь, что смотрю на свои туфли,
Но когда смотрю вперед.
Вот и ты, флиртуешь со своими девчонками,
Мне все равно, мне все равно,
Потому что, детка, я вернула своих любимых в клуб.
Разве ты не думаешь, что ты единственная для меня?
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути,
Ты бежишь только по кругу.
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути.
Ты знаешь, кто я
Независимая женщина.
(полу-РЭП 1)
Каждый раз, когда я прохожу мимо .
Ты притворяешься, что не покупаешь мои заигрывающие глаза парням.
Я знаю, я знаю, что ты это покупаешь.
Я вижу это сквозь то, как ты пьешь,
Я вижу это сквозь то, как ты смотришь глазами,
Выбрасываешь бокалы.
Прикуси губы, не знаю, почему.
Мне жаль, мистер, это мое дело,
Ты пытаешься встать у меня на пути,
И теперь моя очередь сбить тебя с ног этой ночью.
(полу-РЭП 2)
Перестань смотреть на меня, ты только подкрадываешься ко мне.
Это твоя вина, что ты бросила меня, и теперь ты чувствуешь вину, да.
Мне все равно, как сильно ты флиртуешь, О, детка, потому что у меня есть свой собственный путь.
И теперь я с моей любовью болтаюсь,
Играя в игры, которые ты не поймешь.
О, детка, пока ты со своими девочками, но одинокое сердце.
Ты бедный маленький мальчик.
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути,
Ты бежишь только по кругу.
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути.
Ты знаешь, кто я
Независимая женщина.
Я всегда притворяюсь, что смотрю на свои туфли,
Но когда смотрю вперед.
Вот и ты, флиртуешь со своими девчонками,
Мне все равно, мне все равно,
Потому что, детка, я вернула своих любимых в клуб.
Разве ты не думаешь, что ты единственная для меня?
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути,
Ты бежишь только по кругу.
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути.
Ты знаешь, кто я
Независимая женщина.
(полу-РЭП 1)
Каждый раз, когда я прохожу мимо .
Ты притворяешься, что не покупаешь мои заигрывающие глаза парням.
Я знаю, я знаю, что ты это покупаешь.
Я вижу это сквозь то, как ты пьешь,
Я вижу это сквозь то, как ты смотришь глазами,
Выбрасываешь бокалы.
Прикуси губы, не знаю, почему.
Мне жаль, мистер, это мое дело,
Ты пытаешься встать у меня на пути,
И теперь моя очередь сбить тебя с ног этой ночью.
(полу-РЭП 2)
Перестань смотреть на меня, ты только подкрадываешься ко мне.
Это твоя вина, что ты бросила меня, и теперь ты чувствуешь вину, да.
Мне все равно, как сильно ты флиртуешь, О, детка, потому что у меня есть свой собственный путь.
И теперь я с моей любовью болтаюсь,
Играя в игры, которые ты не поймешь.
О, детка, пока ты со своими девочками, но одинокое сердце.
Ты бедный маленький мальчик.
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути,
Ты бежишь только по кругу.
Детка, пожалуйста, ты пытаешься встать у меня на пути.
Ты знаешь, кто я
Независимая женщина.