Hey I’m not shy
So I’m gonna ask you for a dance
And I hope it lasts all night
'cause I might not see you ever again
And I heard that you were shy
Pushpin told me just the other night
And I know that can’t be true
When you’re with me you won’t shut up
I do believe I’m as shy as you
And I’d like to kiss you good night
Just like I did in my dreams
And I hope it is alright
We could break the rule no one’ll know
But I heard that you were shy
Pushpin told me just the other night
And I know that is a lie
From the way that you look at me
I do believe I’m as shy as you
Pushpin | 2018
Исполнитель: GodstarПеревод песни
Эй, я не стесняюсь.
Так что я попрошу тебя потанцевать,
И надеюсь, что это продлится всю ночь,
потому что, возможно, я больше никогда тебя не увижу.
И я слышал, что ты была застенчивой,
Пушпин сказал мне только прошлой ночью.
И я знаю, что это не может быть правдой.
Когда ты со мной, ты не заткнешься.
Я верю, что я так же застенчив, как и ты,
И я хотел бы поцеловать тебя на ночь,
Как и в моих снах,
И я надеюсь, что все в порядке.
Мы могли бы нарушить правило, никто не узнает,
Но я слышал, что ты была застенчивой,
Пушпин сказал мне только прошлой ночью.
И я знаю, что это ложь
От того, как ты смотришь на меня.
Я верю, что я такой же застенчивый, как и ты.
Так что я попрошу тебя потанцевать,
И надеюсь, что это продлится всю ночь,
потому что, возможно, я больше никогда тебя не увижу.
И я слышал, что ты была застенчивой,
Пушпин сказал мне только прошлой ночью.
И я знаю, что это не может быть правдой.
Когда ты со мной, ты не заткнешься.
Я верю, что я так же застенчив, как и ты,
И я хотел бы поцеловать тебя на ночь,
Как и в моих снах,
И я надеюсь, что все в порядке.
Мы могли бы нарушить правило, никто не узнает,
Но я слышал, что ты была застенчивой,
Пушпин сказал мне только прошлой ночью.
И я знаю, что это ложь
От того, как ты смотришь на меня.
Я верю, что я такой же застенчивый, как и ты.