Something to Prove | 2004

I’ve always know it from the start
You never had it in your heart
You try and try but you’ll never fit in
My patience is slowly wearing thin
All your lies, all your games
You’re all talk and no one cares
All your lies, all your games
You’re all talk and your time is up
You can try but you won’t fool me
Try and try but you can’t fool me kid
Faces come and faces go
I have no time for fools like you
I give respect where it’s due
Believe me, i have none for you
(REPEAT CHORUS)
Your time is up
I don’t care about the things that you’ve done
It’s all about who you are
And i don’t give a shit about who you know
Why do you have something to prove

Я всегда знал это с самого начала,
У тебя никогда не было этого в сердце.
Ты пытаешься, но никогда не впишешься.
Мое терпение медленно угасает,
Вся твоя ложь, все твои игры,
Ты говоришь, и всем наплевать.
Вся твоя ложь, все твои игры,
Ты говоришь, и твое время вышло.
Ты можешь попытаться, но ты не обманешь меня,
Попробуй и попробуй, Но ты не сможешь обмануть меня, малыш,
Лица приходят и уходят.
У меня нет времени на таких дураков, как ты.
Я уважаю, где это необходимо.
Поверь мне, у меня нет ничего для тебя.
(Повторяется припев)
Твое время вышло.
Меня не волнуют твои поступки.
Все дело в том, кто ты,
И мне плевать на то, кого ты знаешь.
Почему тебе есть что доказывать?