«Hey umm sorry I call
I know you don’t like me calling
Umm I was trying really hard not to but I just wanted to say…
I’m really proud of you»
We didn’t end the way we’d hoped to
That’s ok
Our futures collapsed the bricks had crumbled
We watched our world fade
I came across your voicemail and
Told myself it was nothing 'til I
Forced myself to press that play button
So surprised I was to
Hear you were proud of me
I didn’t see that coming
And its not the same
Coming from you now
There is no shame
I’m grateful that you reached out
But it’s not the same
It’s not the same
Coming from you now
«Im sorry»
I’m sorry it took so long to listen
But things have changed
Wounds from the past
They scar but this one
Didn’t heal the same
I couldn’t help but ask myself
If there was something missing
Couldn’t figure out there were motives
It just doesn’t make much sense for you to say
You’re proud of me
I didn’t see this coming
And its not the same
Coming from you now
There is no shame
I’m grateful that you reached out
But it’s not the same
It’s not the same
Coming from you now
It’s not the same
Coming from you now
There is no shame
I’m grateful that you reached out
But it’s not the same
It’s not the same
Coming from you now
«Have a good day, umm congrats again… bye»
Voicemail | 2018
Исполнитель: INTRNПеревод песни
"Эй, МММ, прости, что звоню.
Я знаю, тебе не нравится, когда я звоню.
Ммм, я старался изо всех сил, но я просто хотел сказать...
Я действительно горжусь тобой».
Мы не закончили путь, на который надеялись,
Все в порядке.
Наше будущее рухнуло, кирпичи рухнули,
Мы смотрели, как исчезает наш мир.
Я наткнулся на твою голосовую почту и
Сказал себе, что это ничего не значит, пока не
Заставил себя нажать на эту кнопку,
Так удивлен, что я
Услышал, как ты гордишься мной.
Я не знал, что это случится,
И это уже не то,
Что происходит от тебя.
Нет ничего постыдного.
Я благодарна, что ты протянул
Руку, но это не то же самое.
Это уже не то же
Самое, что от тебя сейчас.
»Прости".
Мне жаль, что это заняло так много времени, чтобы слушать,
Но все изменилось.
Раны от прошлого,
Они наносят шрам, но этот
Не исцелил то же самое.
Я не мог не спросить себя,
Не пропало ли чего-то.
Не могу понять, были ли мотивы,
Просто тебе не имеет смысла говорить,
Что ты гордишься мной.
Я не ожидал, что это случится,
И это уже не то же
Самое, что и ты.
Нет ничего постыдного.
Я благодарна, что ты протянул
Руку, но это не то же самое.
Это уже не то же
Самое, что от тебя сейчас.
Это уже не то же
Самое, что от тебя сейчас.
Нет ничего постыдного.
Я благодарна, что ты протянул
Руку, но это не то же самое.
Это не то же
Самое, что от тебя сейчас:
"хорошего дня, снова поздравляю ... пока!»
Я знаю, тебе не нравится, когда я звоню.
Ммм, я старался изо всех сил, но я просто хотел сказать...
Я действительно горжусь тобой».
Мы не закончили путь, на который надеялись,
Все в порядке.
Наше будущее рухнуло, кирпичи рухнули,
Мы смотрели, как исчезает наш мир.
Я наткнулся на твою голосовую почту и
Сказал себе, что это ничего не значит, пока не
Заставил себя нажать на эту кнопку,
Так удивлен, что я
Услышал, как ты гордишься мной.
Я не знал, что это случится,
И это уже не то,
Что происходит от тебя.
Нет ничего постыдного.
Я благодарна, что ты протянул
Руку, но это не то же самое.
Это уже не то же
Самое, что от тебя сейчас.
»Прости".
Мне жаль, что это заняло так много времени, чтобы слушать,
Но все изменилось.
Раны от прошлого,
Они наносят шрам, но этот
Не исцелил то же самое.
Я не мог не спросить себя,
Не пропало ли чего-то.
Не могу понять, были ли мотивы,
Просто тебе не имеет смысла говорить,
Что ты гордишься мной.
Я не ожидал, что это случится,
И это уже не то же
Самое, что и ты.
Нет ничего постыдного.
Я благодарна, что ты протянул
Руку, но это не то же самое.
Это уже не то же
Самое, что от тебя сейчас.
Это уже не то же
Самое, что от тебя сейчас.
Нет ничего постыдного.
Я благодарна, что ты протянул
Руку, но это не то же самое.
Это не то же
Самое, что от тебя сейчас:
"хорошего дня, снова поздравляю ... пока!»