I’m not as young as I used to be
But I’m still here
Not dead and gone like I thought I’d be
Too old to cry, too young to die
But if I did it wouldn’t be a tragedy
Who’d remember me
Another twenty-something
Lost to eternity
Not full of possibility like he used to be
Give me something to believe in
Everybody has been leaving
Give me something to believe when
My youth is gone, when my youth is gone
Give me something to believe in
Everybody has been leaving
Give me something to believe when
My youth is gone, when my youth is gone
I used to feel, feel so differently
So full of joy, what happened to me
Another twenty-something
Lost to his own worry
Too busy feeling sorry
For how things used to be
They said «Time is fleeting»
I wasn’t listening
They tried to warn me
I wasn’t listening
Give me something to believe in
Everybody has been leaving
Give me something to believe when
My youth is gone, when my youth is gone
Give me something to believe in
Everybody has been leaving
Give me something to believe when
My youth is gone, when my youth is gone
Who’d remember me
Grief 1993
GRIEF 1993 | 2019
Исполнитель: Saint SlumberПеревод песни
Я не так молод, как раньше,
Но я все еще здесь.
Не умер и не ушел, как я думал.
Слишком стар, чтобы плакать, слишком молод, чтобы умирать.
Но если бы я сделал это, это не было бы трагедией.
Кто бы вспомнил меня?
Еще двадцать с чем-то
Потерянных в вечность,
Не полных возможностей, как он был раньше.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Раньше я чувствовал, чувствовал себя совсем по-другому,
Так полон радости, что случилось со мной,
Еще двадцать с чем-то
Потерянное из-за его собственного беспокойства,
Слишком занятое чувство сожаления
О том, как все было раньше.
Они сказали: "Время скоротечно"
, я не слушал.
Они пытались предупредить меня,
Что я не слушаю.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Кто бы вспомнил меня?
Печаль 1993 года.
Но я все еще здесь.
Не умер и не ушел, как я думал.
Слишком стар, чтобы плакать, слишком молод, чтобы умирать.
Но если бы я сделал это, это не было бы трагедией.
Кто бы вспомнил меня?
Еще двадцать с чем-то
Потерянных в вечность,
Не полных возможностей, как он был раньше.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Раньше я чувствовал, чувствовал себя совсем по-другому,
Так полон радости, что случилось со мной,
Еще двадцать с чем-то
Потерянное из-за его собственного беспокойства,
Слишком занятое чувство сожаления
О том, как все было раньше.
Они сказали: "Время скоротечно"
, я не слушал.
Они пытались предупредить меня,
Что я не слушаю.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Дай мне то, во что можно верить.
Все уходят.
Дай мне что-нибудь, во что я поверю, когда
Моя молодость уйдет, когда моя молодость уйдет.
Кто бы вспомнил меня?
Печаль 1993 года.