Тексты и переводы песен /

Growing Up Sucks | 2019

Do you remember when we used to be so carefree?
Driving back early A.M., got nowhere to go
Didn’t wanna go home
Didn’t really care, we’re not afraid of the dark
No one ever told us life would get so hard
Growing up sucks, at least I got you
Growing up sucks, I know we’ll get through
We’re not in a rush, we’re not gonna get fooled
Growing up sucks, but I know I’m with you
It was all so simple
Didn’t have to care about other people
Just you and me, where do you wanna be?
Pedal to the metal, set ourselves free
Didn’t really care, we’re not afraid of the dark
No one ever told us life would get so hard
Growing up sucks, at least I got you (at least I got you)
Growing up sucks, I know we’ll get through (know we’ll get through)
We’re not in a rush, we’re not gonna get fooled
(Not gonna get fooled, never gonna get fooled)
Growing up sucks, but I know I’m with you (know I’m with you)
It’s gonna be a bumpy ride, so hold on
No matter what happens, know that you’re golden
It’s time to go now, take my hand (take my hand)
Don’t need to draw lines in the sand (in the sand)
We’ll just do the best we can
Growing up sucks, at least I got you
(At least I got you, at least I got you)
Growing up sucks, I know we’ll get through (through)
We’re not in a rush we’re not gonna get fooled
(We're never gonna get fooled)
Growing up sucks but I know I’m with you (you)

Перевод песни

Помнишь, когда мы были такими беззаботными?
Возвращаюсь рано утром, некуда идти.
Я не хотел идти домой,
Мне было все равно, мы не боимся темноты,
Никто никогда не говорил нам, что жизнь станет такой тяжелой,
Взросление-отстой, по крайней мере, я заставил тебя
Повзрослеть, отстой, я знаю, мы пройдем через это.
Мы не спешим, нас не одурачат,
Взросление-отстой, но я знаю, что я с тобой.
Все было так просто,
Не нужно было заботиться о других людях,
Только ты и я, где ты хочешь быть?
Крути педали по металлу, освободись, нам было все равно, мы не боимся темноты, никто никогда не говорил нам, что жизнь станет такой тяжелой, взросление-отстой, по крайней мере, у меня есть ты (по крайней мере, у меня есть ты) взросление-отстой, я знаю, мы пройдем через это (знаю, мы пройдем через это)
Мы не торопимся, нас не одурачат (
не одурачат, никогда не одурачат)
Взросление отстой, но я знаю, что я с тобой (знаю, что я с тобой)
Это будет ухабистая поездка, так что держись!
Что бы ни случилось, знай, что ты золотой.
Пришло время идти сейчас, возьми меня за руку (возьми меня за руку)
Не нужно рисовать линии на песке (на песке)
Мы просто сделаем все возможное,
Чтобы вырасти отстой, по крайней мере, у меня есть ты
(По крайней мере, у меня есть ты, по крайней мере, у меня есть ты)
Взросление отстой, я знаю, что мы пройдем через (через)
Мы не торопимся, мы не будем обманываться (
мы никогда не будем обманываться)
Взросление отстой, но я знаю, что я с тобой (тобой)