Тексты и переводы песен /

Doesn't It Make You Mad | 1978

We’re taking less than we are giving
Working hard but barely living
You say it’s wonderful
Living in this land of plenty
But that’s not fooling us
Needing so much when we ain’t got anything
Doesn’t it make you mad?
Oh don’t it make you mad?
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Tell me, tell me, tell me
Ooh, angry and sad?
The streets create a fear of walking
A jungle filled with tigers stalking
But you keep telling me
This is the land of milk and honey
For some I know that’s true
But only the few with all those money-bags
Doesn’t it make you mad?
Oh won’t you tell me now?
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Ooh, angry and sad?
And you keep telling me
This is the land of milk and honey
But that’s not fooling us
Needing so much when we ain’t got anything
Doesn’t it make you mad?
Oh don’t it make you mad?
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Oh tell me now
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
(Oh make you mad?)
Ooh, angry and sad?
Got to tell me now
Doesn’t it make you mad?
Think about it, think about it
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
(Oh make you mad?)
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Ooh, angry and sad?
Angry, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Tell me, tell me now
Ooh, angry and sad?
Think about it, think about it
Doesn’t it make you mad?
Make you mad? Make you mad?
Ooh, angry and sad?
Hey, won’t you tell me
Doesn’t it make you mad?
Won’t you tell me
(Oh make you mad? Make you mad?)
Ooh, angry and sad?
Angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Gotta think, gotta think about it
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
(Oh make you mad? Make you mad?)
Make you mad? Make you mad?
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
Tell me, tell me, tell me
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?
(Oh make you mad? Make you mad?)
Ooh, angry and sad?
Tell me now
Doesn’t it make you mad?
Make you, make you mad now?
Ooh, angry and sad?
Doesn’t it make you mad?

Перевод песни

Мы берем меньше, чем отдаем,
Усердно работаем, но едва живем.
Ты говоришь, что это прекрасно -
Жить в этой стране изобилия,
Но это не обманывает нас,
Когда мы так нуждаемся, когда у нас ничего
Нет, разве это не сводит тебя с ума?
О, разве это не сводит тебя с ума?
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
О, злой и грустный?
Улицы порождают страх ходить
По джунглям, заполненным тиграми, преследующими,
Но ты продолжаешь говорить мне,
Что это земля молока и меда
Для некоторых, я знаю, что это правда,
Но только немногие со всеми этими сумками денег,
Разве это не сводит тебя с ума?
О, разве ты не скажешь мне сейчас?
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
О, злой и грустный?
И ты продолжаешь говорить мне,
Что это страна молока и меда,
Но это не обманывает нас,
Когда мы так нуждаемся, когда у нас ничего
Нет, разве это не сводит тебя с ума?
О, разве это не сводит тебя с ума?
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
О, скажи мне сейчас,
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
(О, ты злишься?)
О, злой и грустный?
Должен сказать мне сейчас.
Разве это не сводит тебя с ума?
Подумай об этом, подумай об этом,
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
(О, ты злишься?)
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
О, злой и грустный?
Злой, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
Скажи мне, скажи мне сейчас,
О, злой и грустный?
Подумай об этом, подумай об этом,
Разве это не сводит тебя с ума?
Ты злишься? злишься?
О, злой и грустный?
Эй, ты не скажешь мне,
Разве это не сводит тебя с ума?
Разве ты не скажешь мне (
о, разозлить тебя? разозлить тебя?)
О, разозлить и грустно?
Злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
Должен думать, должен думать об этом,
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
(О, разозлить тебя? разозлить тебя?)
Разозлить тебя?разозлить тебя?
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?
(О, разозлить тебя? разозлить тебя?)
О, разозлить и грустно?
Скажи мне сейчас.
Разве это не сводит тебя с ума?
Теперь ты злишься?
О, злой и грустный?
Разве это не сводит тебя с ума?