Тексты и переводы песен /

If a Tree Falls in the Forest | 2013

Ooh, come on
You can be my guiding light tonight
And you say
That you are spiritual
Dancing in the red light madness
Locked into a higher cause
Only love can free
If a tree falls in the forest
And there’s nobody around
Does it make a sound
When it comes crashing to the ground
Or is it just God’s symphony
For you and me.
Hey, hello
I will be the witness to your star
A spirit in the face of destiny
Enchanting and without fear rising
High in the inevitable
Tide of ecstasy
If a tree falls in the forest
And there’s nobody around
Does it make a sound
When it comes crashing to the ground
Or is it just God’s symphony
For you and me.
On and on
You can feel the beating of this drum
In the silent desires peacefully
Love will know that we were here
Naked in this journey’s inn
And you were my one true friend
If a tree falls in the forest
And there’s nobody around
Does it make a sound
When it comes crashing to the ground
If a tree falls in the forest.. .

Перевод песни

О, давай!
Ты можешь быть моим путеводным светом этой ночью,
И ты говоришь,
Что ты духовный
Танец в безумии красного света,
Запертый в высшую причину.
Только любовь может быть свободной.
Если дерево упадет в лесу,
И вокруг никого не будет.
Звучит ли это,
Когда оно падает на землю,
Или это просто Божья симфония
Для нас с тобой?
Эй, привет!
Я буду свидетелем твоей звезды,
Духом перед лицом судьбы.
Чарующий и бесстрашный, поднимающийся
Ввысь в неизбежный
Прилив экстаза.
Если дерево упадет в лесу,
И вокруг никого не будет.
Звучит ли это,
Когда оно падает на землю,
Или это просто Божья симфония
Для нас с тобой?
Снова и снова.
Ты можешь почувствовать биение этого барабана
В безмолвных желаниях.
Любовь узнает, что мы были здесь.
Голый в этой гостинице путешествия,
И ты был моим единственным верным другом,
Если дерево падает в лесу,
И вокруг никого нет.
Делает ли это звук,
Когда он падает на землю,
Если дерево падает в лесу ...