Тексты и переводы песен /

A Goodbye Joke | 1975

No, she not gone forever
She’s just playing one of her games
And tonight when I get home
Everything will be the same
'Cause when I woke up this morning
Yes, I found her goodbye note
It just a game she’s plays
It just a goodbye joke
She’s just goin' downtown shopping
She’ll bring me back some sporty clothes
'Cause I’m always on her mind
No matter where she plans to go
If I thought she was gone forever
Lord, I’d find me a hangin' rope
That’s why I’m drifting now
It’s just a goodbye joke
Ain’t it funny the sense of humor
A woman can have sometimes
Especially that lovely woman of mine
Hey, bartender won’t you bring me a drink
'Cause I still like ???
On the words she wrote
In her little goodbye joke…

Перевод песни

Нет, она не ушла навсегда.
Она просто играет в одну из своих игр,
И сегодня ночью, когда я вернусь домой.
Все будет по-прежнему.
Потому что, когда я проснулся этим утром,
Да, я нашел ее прощальную записку,
Это просто игра, она играет
В нее, просто прощальная шутка,
Она просто идет по магазинам в центре города,
Она вернет мне спортивную одежду,
потому что я всегда в ее мыслях.
Неважно, куда она собирается идти.
Если бы я думал, что она ушла навсегда ...
Боже, я бы нашел себе веревку,
Вот почему я дрейфую сейчас,
Это просто прощальная шутка,
Разве не смешно чувство юмора?
Иногда женщина может иметь,
Особенно мою прекрасную женщину.
Эй, бармен, не принесешь ли ты мне выпить,
потому что я все еще люблю ???
На словах, которые она написала
В своей маленькой прощальной шутке...