Тексты и переводы песен /

Quando a Minha Vida Vai Começar? - Reprise 1 | 2010

Até que enfim chegou, é a minha hora
O mundo está tão perto, eu preciso ousar
Mas se tiver de ser, tem que ser agora
Será? Não… Lá vou eu!
Tocar a grama, a terra, do jeito que pensei
Sentir o sopro da brisa tal como imaginei
Completamente livre como sempre sonhei
Sair andando, correndo, dançando
Em frente, pulando, cabelos voando, soltando
Alisando, enrolando e enfim declarando
Minha vida começa aqui

Перевод песни

Наконец-то пришло мое время
Мир находится так близко, мне нужно решиться
Но если быть, имеет быть сейчас
Будет? Не... Там буду я!
Прикоснуться к траве, к земле, так, что я думал,
Чувствовать дуновение ветерка такого, как себе
Совершенно бесплатно, как всегда мечтал
Выйти пешком, бег, танцы
Вперед, прыжок, волосы, полет, сбросив
Приглаживая, керлинг и, наконец, объявив
Моя жизнь начинается здесь