We met in 2004, he waited for me at the door
He was nervous, looked around
And then he kissed me, I was found
I’m mostly like everyone else
My friends are kind, I’m in good health
I like to dance when I’m at home
I like to dance
We were so in love, my friends were jealous of me
He held me close, I felt at home and I had always felt alone
And he got angry sometimes, he’s only angry sometimes
He shouts at me and I shout back, I have always been like that
I just wish he’d stop
I just wish he’d stop
I just wish he’d stop
The first time he pushed me over, walked past, he smashed my phone
I didn’t know what to say next, do you know what you would do next?
We’d been together for six years, we’d held each other through our tears
I yelled at him, he cried in fear, he didn’t want to be like this
I just wish he’d stop
I just wish he’d stop
I just wish he’d stop
Please don’t feel sorry for me, I don’t want your pity
I want to run through rivers and smile, I want to sing right through the night
You scream, «Why don’t you leave?!»
My kids are two and three, I just can’t pay for what they need
We both know he’d find me
I just wish he’d stop, hitting me
I get so scared of what to show, I’m pretty sure some of my friends know
My mum says I look different now, she says I don’t look like myself
I sometimes think if he left, I could be a doctor or an artist
People always say I’m smart, I could go back to school and start again
I’m like everyone else, I’m mostly like everyone else
I’m mostly like everyone else
I’m mostly like everyone else
I like to dance when I’m alone
I like to dance when I’m at home
I like to dance when I’m at home
I like to dance
I Like To Dance | 2019
Исполнитель: Alex the AstronautПеревод песни
Мы встретились в 2004-м, он ждал меня у двери.
Он нервничал, огляделся,
А потом поцеловал меня, и меня нашли.
Я в основном такой же, как и все остальные.
Мои друзья добры, я в добром здравии.
Я люблю танцевать, когда я дома.
Я люблю танцевать.
Мы были так влюблены, мои друзья завидовали мне.
Он прижимал меня к себе, я чувствовала себя как дома, и я всегда чувствовала себя одинокой,
И он иногда злился, он только иногда зол.
Он кричит на меня, и я кричу в ответ, я всегда была такой, я просто хочу, чтобы он остановился, я просто хочу, чтобы он остановился, я просто хочу, чтобы он остановил меня в первый раз, когда он толкнул меня, прошел мимо, он разбил мой телефон, я не знала, что сказать дальше, ты знаешь, что ты будешь делать дальше?
Мы были вместе шесть лет, мы держали друг друга сквозь слезы.
Я кричала на него, он плакал в страхе, он не хотел быть таким.
Я просто хочу, чтобы он остановился,
Я просто хочу, чтобы он остановился,
Я просто хочу, чтобы он остановился.
Пожалуйста, не жалей меня, я не хочу твоей жалости,
Я хочу бежать через реки и улыбаться, я хочу петь всю ночь.
Ты кричишь: "почему бы тебе не уйти?!»
Мои дети-двое и трое, я просто не могу заплатить за то, что им нужно.
Мы оба знаем, что он найдет меня,
Я просто хочу, чтобы он перестал меня бить.
Я так боюсь того, что показать, я почти уверен, что некоторые из моих друзей знают.
Моя мама говорит, что теперь я выгляжу по-другому, она говорит, что я не похож на себя.
Иногда я думаю, что если бы он ушел, я могла бы стать врачом или художником.
Люди всегда говорят, что я умный, я могу вернуться в школу и начать все сначала.
Я, как и все остальные, я, в основном, как и все остальные.
Я в основном такой же, как и все остальные.
Я в основном такой же, как и все остальные.
Я люблю танцевать, когда я один.
Я люблю танцевать, когда я дома.
Я люблю танцевать, когда я дома.
Я люблю танцевать.
Он нервничал, огляделся,
А потом поцеловал меня, и меня нашли.
Я в основном такой же, как и все остальные.
Мои друзья добры, я в добром здравии.
Я люблю танцевать, когда я дома.
Я люблю танцевать.
Мы были так влюблены, мои друзья завидовали мне.
Он прижимал меня к себе, я чувствовала себя как дома, и я всегда чувствовала себя одинокой,
И он иногда злился, он только иногда зол.
Он кричит на меня, и я кричу в ответ, я всегда была такой, я просто хочу, чтобы он остановился, я просто хочу, чтобы он остановился, я просто хочу, чтобы он остановил меня в первый раз, когда он толкнул меня, прошел мимо, он разбил мой телефон, я не знала, что сказать дальше, ты знаешь, что ты будешь делать дальше?
Мы были вместе шесть лет, мы держали друг друга сквозь слезы.
Я кричала на него, он плакал в страхе, он не хотел быть таким.
Я просто хочу, чтобы он остановился,
Я просто хочу, чтобы он остановился,
Я просто хочу, чтобы он остановился.
Пожалуйста, не жалей меня, я не хочу твоей жалости,
Я хочу бежать через реки и улыбаться, я хочу петь всю ночь.
Ты кричишь: "почему бы тебе не уйти?!»
Мои дети-двое и трое, я просто не могу заплатить за то, что им нужно.
Мы оба знаем, что он найдет меня,
Я просто хочу, чтобы он перестал меня бить.
Я так боюсь того, что показать, я почти уверен, что некоторые из моих друзей знают.
Моя мама говорит, что теперь я выгляжу по-другому, она говорит, что я не похож на себя.
Иногда я думаю, что если бы он ушел, я могла бы стать врачом или художником.
Люди всегда говорят, что я умный, я могу вернуться в школу и начать все сначала.
Я, как и все остальные, я, в основном, как и все остальные.
Я в основном такой же, как и все остальные.
Я в основном такой же, как и все остальные.
Я люблю танцевать, когда я один.
Я люблю танцевать, когда я дома.
Я люблю танцевать, когда я дома.
Я люблю танцевать.