Тексты и переводы песен /

Uncanny Valley | 2019

She smiles just like a doll
Her eyes are hard and glassy like she’s never cried at all
She’s a perfect painting of the femininity you fear
You want it and you hate it and it isn’t even real
Uncanny valley
Filled with toys
Stick 'em all with needles
Give 'em to the boys
Uncanny valley
Where all your idols play
Do you want flesh or plastic?
Do you want to die today?
I’m used to painting on the roses in my cheeks
I’m used to being told unless you’re spoken to, don’t speak
I’m used to holding knives inside my mouth until it bleeds
I’d rather be lonely
Uncanny valley
Fill it up with toys
Stick 'em all with needles
Throw 'em to the boys
Uncanny valley
Where all your idols play
Do you want flesh or plastic?
Do you want to die today?
You hate us when we pass
And you hate us when we don’t
You hate us when we’re masculine
You punish if we’re not
At a certain point, honey
You’re gonna have to admit
There’s no magic ideal
I think you just hate women
There’s no magical ideal
I think you just hate women
You just hate women
Uncanny valley
Where toys came to life
They plucked out all their needles
They’ll pluck out your hungry eyes
Uncanny valley
All your idols will decay
'Cause despite themselves they’re made of flesh
Despite themselves…

Перевод песни

Она улыбается, как кукла.
Ее глаза тверды и стеклянны, как будто она никогда не плакала.
Она-идеальная картина женственности, которой ты боишься.
Ты хочешь этого, и ты ненавидишь это, и это даже не реально.

Безумная долина, наполненная игрушками.
Засунь их все иголками,
Отдай их парням.
Безумная долина,
Где играют все твои идолы.
Ты хочешь плоть или пластик?
Ты хочешь умереть сегодня?
Я привык рисовать на розах на щеках,
Я привык, что мне говорят, если только ты не говоришь, Не говори.
Я привык держать ножи во рту, пока не истечет кровь.
Я лучше буду одинок.

Безумная долина, наполни ее игрушками.
Засунь их всех иглами.
Брось их парням.
Безумная долина,
Где играют все твои идолы.
Ты хочешь плоть или пластик?
Ты хочешь умереть сегодня?
Ты ненавидишь нас, когда мы проходим
Мимо, и ты ненавидишь нас, когда мы этого не делаем.
Ты ненавидишь нас, когда мы мужественны,
Ты наказываешь, если мы не
В какой-то момент, милая,
Тебе придется признать,
Что нет волшебного идеала.
Я думаю, ты просто ненавидишь женщин,
Нет волшебного идеала.
Я думаю, ты просто ненавидишь женщин,
Ты просто ненавидишь женщин,
Безумная долина,
Где оживают игрушки,
Они выдернули все свои иголки,
Они вырвет твои голодные глаза.
Безумная Долина,
Все твои идолы погибнут,
потому что, несмотря на себя, они сделаны из плоти,
Несмотря на себя...