Тексты и переводы песен /

Sur la route | 2019

Inséparables comme les cinq doigts de la main
J’aimais m’réveiller avec elle et sentir son parfum
On s’aimait day & night, soir et matin
Après minuit dans le lit on réveillait les voisins
J’voulais m’reproduire beaucoup plus vite qu’les foutus lapins
Je faisais la cuisine quand elle avait faim
Elle me demandait toujours si j’avais besoin
De quelque chose quand elle allait chercher le pain
On s’est perdu sur la route
J’ai peur de n’plus être c’qu’on était
On s’trompe de tunnel on s’laisse incompris
Tout est fermé j’ai perdu les clés
Le ciel n’est plus clair il s’est assombri
On s’plaint du temps perdu
On ose se dire qu’on s’aime, pas qu’on n’s’aime plus
Je croyais en elle, sûr
J’sais plus depuis qu’on s’est revus
Je suis seul dans la voiture
Je m’suis perdu sur la route
C’est indécent, c’est indécent
C’est indécent, c’est indécent
C’est indécent, c’est indécent
C’est indécent, c’est indécent
On arrive plus à s’entendre calmement
On arrive plus à s’parler calmement
Malheureusement toutes les meilleures choses ont une fin
On s’est aimé on s’est quitté mais j’te veux que du bien
Je te suis, tu me fuis, mais quand j’te fuis tu reviens
J’crois qu’j’n’ai jamais vraiment compris les êtres humains
Depuis qu’tu n’es plus là, je m’ennuie la nuit
Je suis seul dans la voiture je fais le tour de la ville
La nuit dernière j'étais ivre j’voulais tant te parler
J’me demandais c’que tu devenais, après tant d’années
Puis j’ai retrouvé ma route
J’essaie d'être le même que j'étais
La vie ça coûte cher, l’amour a son prix
Je sais qu'à chaque essai ça m’fait le même effet
Quand est-ce que l’erreur portera ses fruits
On sait puis on n’sait plus
On conserve des conseils on s’observe
La vie à l’air dure
Je sais depuis qu’on s’est revus
Je suis seul dans la voiture
J’voulais retrouver ma route
C’est indécent, c’est indécent
C’est indécent, c’est indécent
C’est indécent, c’est indécent
C’est indécent, c’est indécent
On arrive plus à s’entendre calmement
On arrive plus à s’parler calmement

Перевод песни

Неразлучны, как пять пальцев руки
Мне нравилось просыпаться с ней и ощущать ее аромат
Мы любили друг друга день и ночь, вечер и утро.
После полуночи в постели разбудили соседей
Я хотел размножаться гораздо быстрее, чем проклятые кролики.
Я готовила, когда она была голодна.
Она всегда спрашивала, нужно ли мне
От чего-то, когда она собиралась за хлебом
Мы заблудились на дороге.
Я боюсь, что мы уже не те, кем были.
Мы ошибаемся в туннеле, мы не понимаем друг друга.
Все закрыто я потерял ключи
Небо уже не ясное, оно потемнело.
Мы жалуемся на потерянное время.
Нельзя сказать, что он любит, что не любит больше
Я верил в нее, уверен
Я не знаю с тех пор, как мы снова встретились.
Я один в машине.
Я заблудился в дороге.
Это неприлично, это неприлично
Это неприлично, это неприлично
Это неприлично, это неприлично
Это неприлично, это неприлично
Мы больше не можем спокойно ладить.
Получается, больше поговорить спокойно
К сожалению, все лучшие вещи имеют конец
Мы любили друг друга, мы расстались, но я хочу тебе только добра.
Я следую за тобой, ты убегаешь от меня, но когда я убегаю от тебя, ты возвращаешься
Я думаю, я никогда не понимал людей
С тех пор как тебя больше нет, мне скучно по ночам.
Я один в машине, я езжу по городу
Прошлой ночью я был пьян, я так хотел поговорить с тобой.
Мне было интересно, кем ты стал после стольких лет
Потом я вернулся к своей дороге.
Я стараюсь быть таким же, каким был
Жизнь стоит дорого, любовь имеет свою цену
Я знаю, что с каждой попыткой я получаю тот же эффект
Когда ошибка окупится
Мы знаем, а потом не знаем.
Сохраняет советы мы наблюдает
Жизнь на воздухе длится
Я знаю с тех пор, как мы снова встретились.
Я один в машине.
Я хотел вернуться к своей дороге.
Это неприлично, это неприлично
Это неприлично, это неприлично
Это неприлично, это неприлично
Это неприлично, это неприлично
Мы больше не можем спокойно ладить.
Получается, больше поговорить спокойно