Тексты и переводы песен /

A Passing Tale | 2011

My day is death
My night is dark
My love won’t answer the call
With the rain like steel upon my face
My heart is certain to fall
Now I’m tired of sins corrupting me
And the fever turning me in
I don’t know where I am headed to
But at least I know where I’ve been
My mouth is dry and I cannot speak
I’ve lost all faith in you
I admit I’ve lost a few
It’s like my words against the wind
So I’m heading down to that long lost place
Where the light won’t bounce off the floor
And as the world turns to stare at me
My footsteps head straight to the door
So I’m alone again in this lonely place
With no shadow at my side
My head is littered with your lust
And it’s cold and it’s rancid outside
And I’m outside
My mouth is dry and I cannot speak
I’ve lost all faith in you
I admit I’ve lost a few
It’s like my words against the wind
I can’t take this love and it’s pulling me in
I’m tied to the floor and I’m cut at the seams
I’m crazy in love and I’m crazy to die
I’m lost to this world and I don’t know why
Oh, and I don’t know why
'Cause my mouth is dry and I cannot speak
I’ve lost all faith in you
I admit I’ve lost a few
It’s like my words against the wind
And I’ve been down for twelve half-days
And I’ve kinda hit the floor
I’m reaching for something more
It’s like my words against the wind
I’m against the wind
I’m against the wind now
Against the wind
Against the wind
Oh, I’m against the wind
Oh, I’m against the wind now

Перевод песни

Мой день-смерть.
Моя ночь темна,
Моя любовь не ответит на зов
Дождем, словно сталь на моем лице.
Мое сердце обязательно упадет.
Теперь я устал от грехов, развращающих меня,
И лихорадка меня заводит.
Я не знаю, куда я направляюсь,
Но, по крайней мере, я знаю, где я был.
У меня сухость во рту, и я не могу говорить.
Я потерял всю веру в тебя.
Признаю, я потерял несколько.
Это как мои слова против ветра,
Поэтому я направляюсь в то давно потерянное место,
Где свет не будет отскакивать от пола.
И пока весь мир смотрит на меня.
Мои шаги ведут прямо к двери.
Так что я снова один в этом одиноком месте
Без тени на моей стороне.
Моя голова усеяна твоей похотью,
Она холодна и прогорячена снаружи,
А я снаружи,
У меня сухость во рту, и я не могу говорить.
Я потерял всю веру в тебя.
Признаю, я потерял несколько.
Это как мои слова против ветра,
Я не могу принять эту любовь, и она затягивает меня.
Я привязан к полу и порезан по швам.
Я безумно влюблена, и я безумна, чтобы умереть.
Я потерян в этом мире, и я не знаю, почему.
О, и я не знаю, почему,
потому что у меня сухость во рту, и я не могу говорить.
Я потерял всю веру в тебя.
Признаю, я потерял несколько.
Это как мои слова против ветра,
И я был подавлен двенадцать полдня,
И я вроде как упал на пол.
Я тянусь к чему-то большему.
Это как мои слова против ветра,
Я против ветра,
Я против ветра, теперь
Против ветра,
Против ветра.
О, я против ветра.
О, теперь я против ветра.