You fell in love and you fell like a brick
You felt the summer come to an end so bring it back again
And keep your eyes closed
And if you think that there is peace in growing old
Then you’re just repeating what you were told
Keep your eyes closed
Keep your eyes closed tight tight tight tight tight
So you will never forget
Half my life was half your life
That’s all I needed to know tonight
We’ll move slowly
And hardly even speak
Was it something that I said
Or was it something that you read in order to repeat
That never bothered me
Well if your fancy school put you back into debt
I’ll sell my favorite guitar so you can pay your rent
Keep your eyes closed
Keep your eyes closed tight
So you will never forget
Half my life was half your life
That’s all I needed to know tonight
Move slowly
(You wanna make some plans)
Put a ring around your finger
(You wanna make some plans)
You said nothing lasts forever
(You wanna make some plans)
Let’s just spend the night together
(You wanna make some plans)
Move slowly
I can hardly even speak
Keep Your Eyes Closed | 2010
Исполнитель: The Henry Clay PeopleПеревод песни
Ты влюбился и упал, как кирпич,
Ты чувствовал, что лето подошло к концу, так что верни его снова
И не закрывай глаза.
И если ты думаешь, что есть мир в старости,
То ты просто повторяешь то, что тебе говорили,
Держи глаза закрытыми,
Держи глаза закрытыми крепко, крепко, крепко.
Так что ты никогда не забудешь.
Половина моей жизни была половиной твоей.
Это все, что мне нужно было знать сегодня
Ночью, мы будем двигаться медленно
И едва ли даже говорить.
Было ли это что-то, что я сказал,
Или это было что-то, что вы читали, чтобы повторить,
Что никогда не беспокоило меня?
Что ж, если твоя модная школа вернет тебя в долг.
Я продам свою любимую гитару, чтобы ты мог платить за квартиру,
Держи глаза закрытыми,
Держи глаза закрытыми.
Так что ты никогда не забудешь.
Половина моей жизни была половиной твоей.
Это все, что мне нужно было знать этой ночью.
Двигайся медленно (
ты хочешь строить планы).
Надень кольцо на палец (
ты хочешь сделать несколько планов).
Ты сказал, что ничто не длится вечно (
ты хочешь строить планы)
Давай просто проведем ночь вместе (
ты хочешь строить планы)
Двигайся медленно,
Я едва могу говорить.
Ты чувствовал, что лето подошло к концу, так что верни его снова
И не закрывай глаза.
И если ты думаешь, что есть мир в старости,
То ты просто повторяешь то, что тебе говорили,
Держи глаза закрытыми,
Держи глаза закрытыми крепко, крепко, крепко.
Так что ты никогда не забудешь.
Половина моей жизни была половиной твоей.
Это все, что мне нужно было знать сегодня
Ночью, мы будем двигаться медленно
И едва ли даже говорить.
Было ли это что-то, что я сказал,
Или это было что-то, что вы читали, чтобы повторить,
Что никогда не беспокоило меня?
Что ж, если твоя модная школа вернет тебя в долг.
Я продам свою любимую гитару, чтобы ты мог платить за квартиру,
Держи глаза закрытыми,
Держи глаза закрытыми.
Так что ты никогда не забудешь.
Половина моей жизни была половиной твоей.
Это все, что мне нужно было знать этой ночью.
Двигайся медленно (
ты хочешь строить планы).
Надень кольцо на палец (
ты хочешь сделать несколько планов).
Ты сказал, что ничто не длится вечно (
ты хочешь строить планы)
Давай просто проведем ночь вместе (
ты хочешь строить планы)
Двигайся медленно,
Я едва могу говорить.