Тексты и переводы песен /

Verloren Muzikant | 2008

Soms zingen ze met me mee
Dan weer niet
't Hangt af van de melodie
En van de spots hier op het theater
't Is maar een show
Maar geen kat die dat gelooft
En 't is zo dat het staat
Als het zaallicht aan gaat
Ze praten nog heel even na
En het meisje met bloemen
Is eerder gehaast en dan wordt het laat
En eenzaam op straat
Maar als jij bij mij wil blijven
Dan wordt het plezant
Voor een verloren muzikant
Want 't is zo dat het staat
Als het zaallicht aan gaat
Ze praten nog heel even na
En het meisje met bloemen
Is eerder gehaast en dan wordt het laat
En eenzaam op straat
En rij met me mee weer naar Opheers
Of blijf nog wat hier en drink een glas bier
Of zeg ten minste: ''t is voor een volgende keer'

Перевод песни

Иногда они поют со мной,
Тогда это не
зависит от мелодии,
А от мест здесь, в театре,
это просто шоу.
Но не тот кот, который верит в это,
И дело в том, что это продолжается.
Когда загорается свет в зале,
Они немного поболтают.
И девушка с цветами
Рано спешит, а потом становится поздно
И одиноко на улице.
Но если ты хочешь остаться со мной,
Это будет весело.
Для потерянного музыканта,
потому что все в порядке.
Когда загорается свет в зале,
Они немного поболтают.
И девушка с цветами
Рано спешит, а потом становится поздно
И одиноко на улице
И едут со мной обратно в старшую школу
Или остаться здесь и выпить бокал пива.
Или, по крайней мере, сказать: "это в следующий раз".