Some Memories Just Won't Die | 1988

You say it’s over
You way it’s through
It was a long long time ago
And he means nothing to you
Oh but I heard you whisper
Someone’s name in your sleep last night
Baby admit it
Some memories just won’t die
Oh some memories just won’t die
Some feelings just won’t leave
Oh no matter how hard you try
And I know every now and then
You still think of him
I see it in your eyes
Some memories just won’t die
I thought my loving
Would help you forget
But something tells me
You’re not over him yet
Something’s haunting you
Way down deep inside
Am I losing you
To a memory that won’t die
And some memories just won’t die
Some feelings just won’t leave
Oh no matter how hard you try
And I know every now and then
You still think of him
I see it in your eyes
Some memories just won’t die

Ты говоришь, что все кончено.
Ты прошел через это.
Это было давным-давно,
И он для тебя ничего не значит.
О, но я слышал, как ты прошептала
Чье-то имя во сне прошлой ночью,
Детка, признай это.
Некоторые воспоминания просто не умрут.
О, некоторые воспоминания просто не умрут.
Некоторые чувства просто не уйдут.
О, как бы ты ни старался,
И я знаю, что время от времени
Ты все еще думаешь о нем.
Я вижу это в твоих глазах,
Некоторые воспоминания просто не умрут.
Я думала, моя любовь
Поможет тебе забыть,
Но что-то подсказывает мне,
Что ты еще не забыла его.
Что-то преследует тебя
Глубоко внутри,
Я теряю тебя
В памяти, которая не умрет,
И некоторые воспоминания просто не умру.
Некоторые чувства просто не уйдут.
О, как бы ты ни старался,
И я знаю, что время от времени
Ты все еще думаешь о нем.
Я вижу это в твоих глазах,
Некоторые воспоминания просто не умрут.