Wandering through the streets, I first saw it on the news
They told us with a straight face, «don't panic now it’s just a few»
And I’ve watched enough movies to know
They’re all about to lose control, welcome to the horror show
Then I spotted one with my own eyes
She was blending in with a red hat, but I saw right through the lies
Never shot a gun before, I never took a punch
But I’m sure as hell not gonna sit around and be somebody’s lunch
The plague has spread
The time has come to shoot ‘em all in the head
I’m a great American hero
Just like Grandpa did on D-Day
I’m a great American hero
We’re anti-zombie USA
Well, it didn’t take long to spread throughout the heartland
Those morons had it coming, but it’s not too late to take a stand
Take to the streets, comrade answer my call
And now we know for sure that the Russians were behind it all
Why won’t anyone else take this threat seriously?
I know they look normal, but they’re not the same as you and me
Fear not, for I am here to save the day
I’m the hero no one asked for, but I’m fighting for you anyway
I’m a great American hero
Just like Grandpa did on D-Day
I’m a great American hero
We’re anti-zombie USA
I’m a great American hero
Steve Rogers slug ‘em all in the face
I’m a great American hero
We’re anti-zombie USA
Shoot first! Think never!
Now, the armies of darkness have conquered the whole town
You gave peace a chance, but in war there is no middle ground
There’s blood on your hands and you’re the one to blame
You cowered behind your morals when the enemy came
As I stare into the abyss I finally see
Come to think I’m feeling rather hungry
I bite into your neck and rip apart your face
I’ll do it all again so I can save the human race
American Hero | 2019
Исполнитель: Hans Gruber and the Die HardsПеревод песни
Блуждая по улицам, я впервые увидел это в новостях,
Они сказали нам прямолинейным лицом: "не паникуй, сейчас это всего лишь несколько"
, и я смотрел достаточно фильмов, чтобы знать,
Что они все вот-вот потеряют контроль, добро пожаловать на шоу ужасов,
А затем я заметил одного своими глазами.
Она сливалась с красной шляпой, но я видел сквозь ложь,
Никогда раньше не стрелял из ружья, я никогда не получал удар,
Но я уверен, что, черт возьми, не собираюсь сидеть и быть чьим-то обедом,
Чума распространилась,
Пришло время стрелять им всем в голову.
Я великий американский герой,
Как и дед в день Ди.
Я великий американский герой,
Мы-анти-зомби, США.
Что ж, это не заняло много времени, чтобы распространиться по всей стране,
Эти идиоты должны были это сделать, но еще не поздно встать,
Выйди на улицы, товарищ, ответь на мой зов.
И теперь мы точно знаем, что за всем этим стоят русские.
Почему никто другой не воспринимает эту угрозу всерьез?
Я знаю, они выглядят нормально, но они не такие, как мы с тобой.
Не бойся, ведь я здесь, чтобы спасти положение.
Я герой, о котором никто не просил, но я все равно сражаюсь за тебя.
Я великий американский герой,
Как и дед в день Ди.
Я великий американский герой,
Мы-анти-зомби, США.
Я великий американский герой,
Стив Роджерс, ударил их всех по лицу.
Я великий американский герой,
Мы-анти-зомби, США.
Стреляй первым! думай никогда!
Теперь Армии Тьмы завоевали весь город.
Ты дал миру шанс, но на войне нет компромисса.
На твоих руках кровь, и ты виноват.
Ты прячешься за своей нравственностью, когда враг пришел,
Когда я смотрю в пропасть, которую я наконец вижу.
Мне кажется, что я очень голоден,
Я кусаюсь в твою шею и разрываю твое лицо.
Я сделаю это снова, чтобы спасти человечество.
Они сказали нам прямолинейным лицом: "не паникуй, сейчас это всего лишь несколько"
, и я смотрел достаточно фильмов, чтобы знать,
Что они все вот-вот потеряют контроль, добро пожаловать на шоу ужасов,
А затем я заметил одного своими глазами.
Она сливалась с красной шляпой, но я видел сквозь ложь,
Никогда раньше не стрелял из ружья, я никогда не получал удар,
Но я уверен, что, черт возьми, не собираюсь сидеть и быть чьим-то обедом,
Чума распространилась,
Пришло время стрелять им всем в голову.
Я великий американский герой,
Как и дед в день Ди.
Я великий американский герой,
Мы-анти-зомби, США.
Что ж, это не заняло много времени, чтобы распространиться по всей стране,
Эти идиоты должны были это сделать, но еще не поздно встать,
Выйди на улицы, товарищ, ответь на мой зов.
И теперь мы точно знаем, что за всем этим стоят русские.
Почему никто другой не воспринимает эту угрозу всерьез?
Я знаю, они выглядят нормально, но они не такие, как мы с тобой.
Не бойся, ведь я здесь, чтобы спасти положение.
Я герой, о котором никто не просил, но я все равно сражаюсь за тебя.
Я великий американский герой,
Как и дед в день Ди.
Я великий американский герой,
Мы-анти-зомби, США.
Я великий американский герой,
Стив Роджерс, ударил их всех по лицу.
Я великий американский герой,
Мы-анти-зомби, США.
Стреляй первым! думай никогда!
Теперь Армии Тьмы завоевали весь город.
Ты дал миру шанс, но на войне нет компромисса.
На твоих руках кровь, и ты виноват.
Ты прячешься за своей нравственностью, когда враг пришел,
Когда я смотрю в пропасть, которую я наконец вижу.
Мне кажется, что я очень голоден,
Я кусаюсь в твою шею и разрываю твое лицо.
Я сделаю это снова, чтобы спасти человечество.