Psychopath | 2014

Cubierto por pasto y maleza
hallaron al niño estrangulado,
con marcas de cuchilla en la piel
y mechones de pelo cortados.
Por madre, una prostituta;
por padre, un delincuente.
Esa es la familia de la niña
que asesina por diversión.
Hubo repetidas muestras de violencia,
una suerte de ensayos homicidas:
las manos presionado con fuerza
en el cuello de algunas de sus amigas.
Una serie de notas en un bloc,
papeles dejados a la vista de todos;
mensajes retorcidos en los que afirma
ser autora de los crímenes.
Sobre el piso de una casa de ladrillos
otro niño es encontrado asesinado.
Sangre y saliva chorreando por su cara,
y una botella de píldoras a su lado.
Cómplice y asesina, fueron donde un pariente
a informarle sobre el hallazgo del cadáver.
«Te mostraremos el lugar donde ha ocurrido,
puede que sea él, hay sangre por doquier».

Покрытый травой и сорняками
ребенка нашли задушенным,
со следами лезвия на коже
и пряди подстриженных волос.
По матери, проститутка;
отец-преступник.
Это семья девочки.
он убивает ради забавы.
Были неоднократные проявления насилия,
удачные испытания убийств:
руки крепко прижали
на шее у некоторых ее подруг.
Серия заметок в блокноте,
бумаги, оставленные на виду у всех;
извращенные сообщения, в которых он утверждает
быть виновным в преступлениях.
На полу кирпичного дома
еще один ребенок найден убитым.
Кровь и слюна стекают по ее лицу.,
и бутылка таблеток рядом с ним.
Сообщник и убийца, они были там, где родственник
сообщить ему об обнаружении трупа.
«Мы покажем вам место, где это произошло,
это может быть он, везде есть кровь"»