lets never let a night end in tears again
I’ll scream every word and try hard not to mess them up
cuz i’ve learned every lesson, they say is «just growing up»
the cold night is here dont let me go she said
look into my eyes nothing has ever felt so real
wipe off your eyes cuz the sun will come up
let go of old lies we’re just growing up
stay the same and if we fall… then we fall together
stay with me this night will show you just how much this means
i dont want it to come up tonight.
i dont want to have to say goodbye.
i just want you to breathe my neck i dont care if i swallow my tongue
its okay to be tongue tied sometimes.
its okay to find comfort in different things.
take this knife to my heart. it bleeds for you now.
take my heart in your hands and you’ll see that it bleeds for you
all stained with red you know that it bleeds for you
Raining on Sunday | 2004
Исполнитель: Dewpoint BlankПеревод песни
давай больше никогда не позволим ночи закончиться слезами.
Я буду кричать каждое слово и стараться изо всех сил, чтобы не испортить их, потому что я выучил каждый урок, они говорят:» просто взрослею", холодная ночь здесь, не отпускай меня, она сказала, Посмотри мне в глаза, ничто никогда не ощущалось так реально, сотри свои глаза, потому что Солнце взойдет, отпусти старую ложь, мы просто взрослеем.
оставайся прежним, и если мы упадем ... тогда мы упадем вместе,
останемся со мной, эта ночь покажет тебе, как много это значит.
я не хочу, чтобы это случилось сегодня ночью.
я не хочу говорить "прощай".
я просто хочу, чтобы ты дышала моей шеей, мне все равно, если я проглочу свой язык,
это нормально, иногда быть привязанным языком.
это нормально-находить утешение в разных вещах.
возьми этот нож в мое сердце, он кровоточит для тебя.
возьми мое сердце в свои руки, и ты увидишь, что оно кровоточит для тебя.
все запятнано красным, ты знаешь, что оно кровоточит для тебя.
Я буду кричать каждое слово и стараться изо всех сил, чтобы не испортить их, потому что я выучил каждый урок, они говорят:» просто взрослею", холодная ночь здесь, не отпускай меня, она сказала, Посмотри мне в глаза, ничто никогда не ощущалось так реально, сотри свои глаза, потому что Солнце взойдет, отпусти старую ложь, мы просто взрослеем.
оставайся прежним, и если мы упадем ... тогда мы упадем вместе,
останемся со мной, эта ночь покажет тебе, как много это значит.
я не хочу, чтобы это случилось сегодня ночью.
я не хочу говорить "прощай".
я просто хочу, чтобы ты дышала моей шеей, мне все равно, если я проглочу свой язык,
это нормально, иногда быть привязанным языком.
это нормально-находить утешение в разных вещах.
возьми этот нож в мое сердце, он кровоточит для тебя.
возьми мое сердце в свои руки, и ты увидишь, что оно кровоточит для тебя.
все запятнано красным, ты знаешь, что оно кровоточит для тебя.