Someone Else's Lover | 2019

I didn’t think twice, didn’t hesitate
At turning over every stone
I never knew my heart could feel so safe
And overnight feel so exposed
When you get to hold someone so tight
How the hell do you let go?
And no matter how much time goes by
I can’t pretend that I don’t know
You’re someone else’s dream to dream
And Babe, it hurts to know
That my memory won’t come around
You’re someone else’s lover now
They say what goes up surely must come down
No one knows that more than me right now
Just a stranger standing in the crowd
Who can’t do more than watch it all play out
You’re someone else’s dream to dream
And Babe, it hurts to know
That my memory won’t come around
You’re someone else’s lover now
You’re someone else’s dream to dream
And Babe, it hurts to know
That my memory won’t come around
You’re someone else’s lover now
No, my memory won’t come around
You’re someone else’s lover now

Я не думал дважды, не колебался,
Переворачивая каждый камень.
Я никогда не знал, что мое сердце может чувствовать себя в безопасности
И в одночасье чувствовать себя таким незащищенным,
Когда ты обнимаешь кого-то так крепко,
Как, черт возьми, ты отпускаешь?
И неважно, сколько времени проходит,
Я не могу притворяться, что не знаю,
Что ты-мечта кого-
То другого, и, детка, больно знать,
Что моя память не придет,
Теперь ты-чья-то любовница.
Они говорят, что то, что поднимается, обязательно должно спуститься.
Никто не знает, что больше, чем я прямо сейчас, просто незнакомец, стоящий в толпе, который не может сделать больше, чем наблюдать, как все это происходит, ты-чья-то еще мечта мечтать, и, детка, больно знать, что моя память не придет, ты-чья-то еще любовь, теперь ты-чья-то еще мечта мечтать, и, детка, больно знать, что моя память не придет, ты-чья-то еще любовь, теперь ты-то еще
Нет, моя память не вернется,
Ты теперь чей-то любовник.