Тексты и переводы песен /

Be Myself Again | 1986

Here’s a kid
Got the best of me
Had a mess around.
Here’s a kiss
Supposed to set me free
I got messed around.
Finger on my porch?
Finger on the trigger
Fighting for the time to
Make it through the maze
Racing was my heart
Squeezing on the trigger
Looking for the quick escape
I was lost and
The world was cold.
I was spread around
He was hot (?) and assumed control
I was led around
Wasted all my time
Wasted all my money
Chasing after love that never had a chance
Cheated out of time
Cheated out money
Cheated out of self-respect
Chorus:
And I need to be reborn
Yeah, you need to take me home
Take me home where I can be myself again
Hey you
Made me lose control
I got knocked around
It was time
To collect my soul
When you came around
Never?
Sharing all my sorrows
Saying all the things I ever needed to hear
Giving me your love
Give your body to be near

Перевод песни

Вот ребенок,
У которого есть все, что у меня
Есть, был беспорядок.
Вот поцелуй,
Который должен освободить меня.
Я запутался во всем.
Палец на моем крыльце?
Палец на спусковом
Крючке, борясь за время,
Чтобы пройти через лабиринт,
Мчался, мое сердце
Сжимало курок,
Ища быстрый побег.
Я был потерян, и
Мир был холоден.
Я была повсюду.
Он был горячим (?) и взял на себя контроль.
Меня водили по
Кругу, тратили впустую все свое время,
Тратили впустую все свои деньги,
Гоняясь за любовью, у которой никогда не было шанса,
Обманывали время,
Обманывали деньги,
Обманывали самоуважение.
Припев:
И мне нужно переродиться.
Да, тебе нужно отвезти меня домой,
Отвезти домой, где я снова смогу быть собой.
Эй, ты
Заставил меня потерять контроль.
Меня сбили с ног.
Пришло время
Забрать мою душу,
Когда ты
Никогда не появлялся?
Разделяя все мои печали,
Говоря все, что мне нужно было услышать,
Отдавая мне свою любовь,
Отдавая свое тело, чтобы быть рядом.