Тексты и переводы песен /

Magic Carpet Ride | 2019

Carrie Fisher’s pink ghetto blaster is still playing
Christmas songs on the great wall of China
I’m on the slow train up to Rocha de Naye
And don’t forget the feeling, don’t forget to breathe in
I love that history, but I hate my own past
Trying to find a way back from nowhere to midnight
Like in the stops that keep the right place at the wrong time
Don’t forget to feel it, don’t forget to breathe in
Remember when your heart was light?
When all your dreams were still in sight
Before the clouds consumed your mind
Where all the scars were made?
Remember when your thoughts were ghosts?
When all yours fears were drenched in hope
And time was just an alibi, a magic carpet ride?
You are all you leave behind
Superstitious unreligious contradiction of our spirit
Sing along to the shape of the future
Just find a moment you can hold on to and then
Don’t forget to feel it
Don’t forget to breathe in
Remember when your heart was light?
When all your dreams were still in sight
Before the clouds consumed your mind
Where all the scars were made?
Remember when your thoughts were ghosts?
When all yours fears were drenched in hope
And time was just an alibi, a magic carpet ride?
You are all you leave behind
Remember when your heart was light?
Remember when your heart was light?
Remember when your heart was light?
Remember when your heart was light?
Remember when your heart was light?
Remember when your heart was light?
Remember when your heart was light?

Перевод песни

Бластер розового гетто Кэрри Фишер все еще играет
Рождественские песни на Великой Китайской стене,
Я на медленном поезде до Роша-де-
Най и не забывай о чувствах, не забывай дышать.
Я люблю эту историю, но я ненавижу свое прошлое,
Пытаясь найти путь назад из ниоткуда в полночь,
Как на остановках, которые держат правильное место в неподходящее время.
Не забудь почувствовать это, не забудь вдохнуть.
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Когда все твои мечты еще были в поле зрения,
Прежде чем облака поглотили твой разум,
Где были сделаны все шрамы?
Помнишь, когда ты думал о призраках?
Когда все твои страхи были пропитаны надеждой,
А время было лишь алиби, поездка на ковре-самолете?
Ты-все, что ты оставляешь позади.
Суеверное, неумолимое противоречие нашего духа.
Подпевай под форму будущего,
Просто найди момент, за который ты можешь держаться, и
Не забудь почувствовать его.
Не забудь вдохнуть.
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Когда все твои мечты еще были в поле зрения,
Прежде чем облака поглотили твой разум,
Где были сделаны все шрамы?
Помнишь, когда ты думал о призраках?
Когда все твои страхи были пропитаны надеждой,
А время было лишь алиби, поездка на ковре-самолете?
Ты-все, что ты оставляешь позади.
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Помнишь, когда твое сердце было светлым?
Помнишь, когда твое сердце было светлым?