진짜 사랑이 뭘까요
드라마에서 보던
그런 감정인가요
그런걸까요
뭔가 알게 된 것 같아요
내가 지금 느끼는
이 감정과 비슷한 것 같아요
아무리 어리게 보여도
알 건 알아요
마냥 귀엽게만 보여도
사랑에 빠진걸요
그런게 무슨 사랑이냐고
웃으면서 쉽게 얘기 말아요
웃기지 좀 마 마
야단 치지 좀 마
나도 다 안다고 봐 봐
난 어리지 않아
나를 새파랗게 보면
삐딱해질거야
사랑이 내게 찾아온거야 oh!
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
사랑인가요
Oh oh oh oh oh oh oh
이건 분명 사랑인걸요
진짜 맞는거겠죠
고집 피우는 게 아니죠
나는 지금 그 누구보다
진지한 걸요
아무리 어리게 보여도
알 건 알아요
마냥 순진하게 보여도
사랑에 빠진걸요
나 혼자만의 착각이라고
다 안다는 듯이 얘기 말아요
웃기지 좀 마 마
야단 치지 좀 마
나도 다 안다고 봐 봐
난 어리지 않아
나를 새파랗게 보면
삐딱해질거야
사랑이 내게 찾아온거야 oh!
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
사랑인가요
Oh oh oh oh oh oh oh
이건 분명 사랑인걸요
진짜 맞는거겠죠
자꾸 헷갈리고 헷갈려요
이런 느낌이 정말 사랑인지
이제 더 이상 고민 안 할래
아무런 말도 듣지 않을래
내게 솔직 할게요
웃기지 좀 마 마
야단 치지 좀 마
나도 다 안다고 봐 봐
난 어리지 않아
나를 새파랗게 보면
삐딱해질거야
사랑이 내게 찾아온거야 oh!
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
사랑인가요
Oh oh oh oh oh oh oh
이건 분명 사랑인걸요
진짜 맞는거겠죠
Oh My God | 2014
Исполнитель: 15&Перевод песни
Что такое настоящая любовь?
То, что я видел в драме -
Вот что ты чувствуешь.
Вот и все.
Думаю, ты что-то знаешь.
То, что я чувствую сейчас,
Я думаю, похоже на это чувство.
Неважно, как молодо ты выглядишь,
Я знаю, ты знаешь.
Ты выглядишь мило.
Я влюбилась.
Что это за любовь такая?
Не смейся и не говори легко.
Не будь смешной.
Не поднимай шумиху.
Послушай, я знаю все.
Я не молода.
Посмотри на меня, как на птицу,
Она будет сутулиться.
Люби меня снова, о!
О, О, О, О, О, О, О, О, О, боже мой!
О-О-О - О-О-О-О-о
Это любовь?
О,
О, О, О, О, О, О, это определенно любовь.
Ты будешь права.
Ты не придерживаешься этого.
Теперь я больше, чем кто-
Либо, это серьезно.
Неважно, как молодо ты выглядишь,
Я знаю, ты знаешь.
Ты выглядишь наивной.
Я влюбилась.
Я ошибаюсь в себе.
Не говори так, будто знаешь все.
Не будь смешной.
Не поднимай шумиху.
Послушай, я знаю все.
Я не молода.
Посмотри на меня, как на птицу,
Она будет сутулиться.
Люби меня снова, о!
О, О, О, О, О, О, О, О, О, боже мой!
О-О-О - О-О-О-О-о
Это любовь?
О,
О, О, О, О, О, О, это определенно любовь.
Ты будешь права.
Я все запутываюсь и запутываюсь.
Такое чувство-Настоящая любовь, но
Я больше не волнуюсь.
Я ничего не слышу.
Я буду честен с тобой.
Не будь смешной.
Не поднимай шумиху.
Послушай, я знаю все.
Я не молода.
Посмотри на меня, как на птицу,
Она будет сутулиться.
Люби меня снова, о!
О, О, О, О, О, О, О, О, О, боже мой!
О-О-О - О-О-О-О-о
Это любовь?
О,
О, О, О, О, О, О, это определенно любовь.
Ты будешь права.
То, что я видел в драме -
Вот что ты чувствуешь.
Вот и все.
Думаю, ты что-то знаешь.
То, что я чувствую сейчас,
Я думаю, похоже на это чувство.
Неважно, как молодо ты выглядишь,
Я знаю, ты знаешь.
Ты выглядишь мило.
Я влюбилась.
Что это за любовь такая?
Не смейся и не говори легко.
Не будь смешной.
Не поднимай шумиху.
Послушай, я знаю все.
Я не молода.
Посмотри на меня, как на птицу,
Она будет сутулиться.
Люби меня снова, о!
О, О, О, О, О, О, О, О, О, боже мой!
О-О-О - О-О-О-О-о
Это любовь?
О,
О, О, О, О, О, О, это определенно любовь.
Ты будешь права.
Ты не придерживаешься этого.
Теперь я больше, чем кто-
Либо, это серьезно.
Неважно, как молодо ты выглядишь,
Я знаю, ты знаешь.
Ты выглядишь наивной.
Я влюбилась.
Я ошибаюсь в себе.
Не говори так, будто знаешь все.
Не будь смешной.
Не поднимай шумиху.
Послушай, я знаю все.
Я не молода.
Посмотри на меня, как на птицу,
Она будет сутулиться.
Люби меня снова, о!
О, О, О, О, О, О, О, О, О, боже мой!
О-О-О - О-О-О-О-о
Это любовь?
О,
О, О, О, О, О, О, это определенно любовь.
Ты будешь права.
Я все запутываюсь и запутываюсь.
Такое чувство-Настоящая любовь, но
Я больше не волнуюсь.
Я ничего не слышу.
Я буду честен с тобой.
Не будь смешной.
Не поднимай шумиху.
Послушай, я знаю все.
Я не молода.
Посмотри на меня, как на птицу,
Она будет сутулиться.
Люби меня снова, о!
О, О, О, О, О, О, О, О, О, боже мой!
О-О-О - О-О-О-О-о
Это любовь?
О,
О, О, О, О, О, О, это определенно любовь.
Ты будешь права.