It’s getting late and I wanna go
But there’s a price to pay for going to the devil’s show
And when the clock strikes three smoke fills the air
You’ll see the curtains rise and baby I’m there
I’m a knock-down, drag out, son of a bitch
Just a hell raising mother with a burning itch
I think about you when I’m in the mood
And when they shout my name I wanna move
Just get out of my way, here comes the wrecking crew
I’m gonna bump and shake
I’ve got the rhythm and blues
So when I come to town start spreading the news
I think about you when I’m in the mood
Oh Lord, shake it down
It’s getting late and I wanna go
But there’s a price to pay for going to the devil’s show
And when the clock strikes three smoke fills the air
You’ll see the curtains rise and baby I’m there
I’m a knock-down, drag out, son of a bitch
Just a hell raising mother with a burning itch
I think about you when I’m in the mood
When I'm in the Mood | 1991
Исполнитель: McQueen StreetПеревод песни
Становится поздно, и я хочу уйти,
Но есть цена, которую нужно заплатить за то, чтобы пойти на шоу дьявола.
И когда часы пробьют три, дым наполнит воздух,
Ты увидишь, как поднимутся шторы, и, детка, я рядом.
Я сбитый с ног, растягиваюсь, сукин
Сын, просто адская мать, воспитывающая с пылающим зудом.
Я думаю о тебе, когда я в настроении.
И когда они выкрикивают мое имя, я хочу двигаться,
Просто убирайся с моего пути, а вот и команда Разрушителей.
Я встряхнусь и встряхнусь.
У меня есть ритм и блюз.
Поэтому, когда я приезжаю в город, начинаю распространять новости.
Я думаю о тебе, когда я в настроении.
О Боже, встряхнись!
Становится поздно, и я хочу уйти,
Но есть цена, которую нужно заплатить за то, чтобы пойти на шоу дьявола.
И когда часы пробьют три, дым наполнит воздух,
Ты увидишь, как поднимутся шторы, и, детка, я рядом.
Я сбитый с ног, растягиваюсь, сукин
Сын, просто адская мать, воспитывающая с пылающим зудом.
Я думаю о тебе, когда я в настроении.
Но есть цена, которую нужно заплатить за то, чтобы пойти на шоу дьявола.
И когда часы пробьют три, дым наполнит воздух,
Ты увидишь, как поднимутся шторы, и, детка, я рядом.
Я сбитый с ног, растягиваюсь, сукин
Сын, просто адская мать, воспитывающая с пылающим зудом.
Я думаю о тебе, когда я в настроении.
И когда они выкрикивают мое имя, я хочу двигаться,
Просто убирайся с моего пути, а вот и команда Разрушителей.
Я встряхнусь и встряхнусь.
У меня есть ритм и блюз.
Поэтому, когда я приезжаю в город, начинаю распространять новости.
Я думаю о тебе, когда я в настроении.
О Боже, встряхнись!
Становится поздно, и я хочу уйти,
Но есть цена, которую нужно заплатить за то, чтобы пойти на шоу дьявола.
И когда часы пробьют три, дым наполнит воздух,
Ты увидишь, как поднимутся шторы, и, детка, я рядом.
Я сбитый с ног, растягиваюсь, сукин
Сын, просто адская мать, воспитывающая с пылающим зудом.
Я думаю о тебе, когда я в настроении.