San Antonio | 1972

Ya me voy de san antonio
casas blancas bajo el sol
en el aire aun flota la alegria
flota una cancion
ya la fiesta ha terminado
todo vuelve a su color
ya la noche se ha callado
prontoamanecio
bye, bye, bye san antonio good bye
tengo que irme ya, mi vida es asi
te he robado un poco de calor
pero dejo una cancion
bye, bye, bye san antonio good bye
espero pronto ver tu gente reir
y poder estar de nuevo aqui
y volver a ser feliz
las campanas han callado
y la gente duerme al sol
las carretas se han llevado lejos
toda la ilusion
de canciones ya dormidas
de guirnaldas sin color
esta el pueblo tapizado
todo termino
bye, bye, bye san antonio good bye
tengo que irme ya, mi vida es asi
te he robado un poco de calor
pero dejo una cancion
bye, bye, bye san antonio good bye
espero pronto ver tu gente reir
y poder estar de nuevo aqui
y volver a ser feliz
(Gracias a RENE PASCUALINO por esta letra)

Я уезжаю из Сан-Антонио.
белые дома под солнцем
в воздухе все еще плывет радость.
плавает песня
вечеринка закончилась.
все возвращается к своему цвету.
уже ночь затихла.
- скоро, - сказал он.
bye, bye, bye san antonio good bye
мне нужно идти, моя жизнь такая.
я украл у тебя немного тепла.
но я оставляю песню.
bye, bye, bye san antonio good bye
надеюсь, скоро я увижу, как твои люди смеются.
и снова быть здесь.
и снова быть счастливым.
колокола замолчали.
и люди спят на солнце,
повозки унесли прочь.
вся иллюзия
из песен, уже спящих,
из бесцветных гирлянд
это обитая деревня
все кончено.
bye, bye, bye san antonio good bye
мне нужно идти, моя жизнь такая.
я украл у тебя немного тепла.
но я оставляю песню.
bye, bye, bye san antonio good bye
надеюсь, скоро я увижу, как твои люди смеются.
и снова быть здесь.
и снова быть счастливым.
(Спасибо Рене Паскуалино за эту лирику)