Oublier | 2019

Tant qu’il y aura des enfants
Pour semer un peu d’espoir
Et nous dire qu’on n’est pas si grand
Qu’on veut bien le croire
Tant qu’il y aura des enfants
Pour inventer des histoires
Sur des feuilles d’un papier si blanc
Qu’il dilue le noir
Oublier non ne pas oublier
Que c’est pas fini que quelqu’un nous suit
Regarder un peu plus loin que notre nez
Oublier non ne pas oublier
Ce qu’on a appris ce qu’on s’est promis
Repartir de là ou l’on s’est arrêté
Les élus ne pensent qu’aux jeux
Les guerriers se font la guerre
Et les riches ne pensent qu'à eux
Rien d’autre a faire?
Il n’y a plus de juste milieu
On nourrit notre cancer
Ça devient un cercle vicieux
Propre a notre ère
Oublier non ne pas oublier
Que c’est pas fini que quelqu’un nous suit
Regarder un peu plus loin que notre nez
Oublier non ne pas oublier
Ce qu’on a appris ce qu’on s’est promis
Repartir de là ou l’on s’est arrêté
Ils reçoivent tant qu’on leur donne
Et ce n’est jamais assez
Plus ça va plus ça m'étonne
J’en suis gênée
Dire qu’ils se croient des surhommes
Et qu’ils ont tout inventé
Leur futur ressemble en somme
A leur passé
Oublier non ne pas oublier
Que c’est pas fini que quelqu’un nous suit
Regarder un peu plus loin que notre nez
Oublier non ne pas oublier
Ce qu’on a appris ce qu’on s’est promis
Repartir de là ou l’on s’est arrêté
Tant qu’il y aura des enfants
Pour semer un peu d’espoir

Пока будут дети
Чтобы посеять надежду
И сказать нам, что мы не так уж велики
Что мы хотим верить
Пока будут дети
Чтобы выдумывать истории
На листах такой белой бумаги
Пусть разбавит черную
Забыть нет не забыть
Что это еще не конец, что кто-то идет за нами.
Посмотрите немного дальше, чем наш нос
Забыть нет не забыть
То, что мы узнали, то, что обещали друг другу
Уходить оттуда, где мы остановились
Избранные думают только об играх
Воины воюют
А богатые думают только о себе
Больше делать нечего?
Нет больше праведной среды
Мы кормим наш рак
Это становится порочным кругом.
Чистый в наш век
Забыть нет не забыть
Что это еще не конец, что кто-то идет за нами.
Посмотрите немного дальше, чем наш нос
Забыть нет не забыть
То, что мы узнали, то, что обещали друг другу
Уходить оттуда, где мы остановились
Они получают столько, сколько им дают
И этого никогда не бывает достаточно
Чем дальше, тем больше меня это удивляет.
Мне неловко.
Сказать, что они считают себя сверхлюдями
И что они все придумали
Их будущее выглядит в сумме
К их прошлому
Забыть нет не забыть
Что это еще не конец, что кто-то идет за нами.
Посмотрите немного дальше, чем наш нос
Забыть нет не забыть
То, что мы узнали, то, что обещали друг другу
Уходить оттуда, где мы остановились
Пока будут дети
Чтобы посеять надежду