Тексты и переводы песен /

Sad Love | 2019

J’te dirais plus jamais «je t’aime» même si j’le ressens dans le fond de mes
gênes
J’suis rempli de flemme, on dit qu’on va changer mais c’est tous les jours la
même
Mon bébé, ta présence me gêne
Ton absence un peu moins et l’amour laisse place à la haine
J’sais pas quoi faire parce que sans toi, je suis peiné
Nan, j’fais pas l’affaire, c’est mieux que tu t’en ailles bébé
Je suis pas fait pour t’aimer, j’peux plus t’aider
Je dis que je vais bien mais en vrai, je suis blessé
Tes larmes s’arrêtent plus de couler mon cœur ne s’arrête plus de saigner
Sad Love, elle me traite de salaud
Je passe des heures au studio elle pense que j’vois des salopes
Du coup, son cœur s’est cassé, elle dit que c’est de ma faute
Je repense au passé sur quelques notes de piano
Mon amour, j’ai plus d’amour à donner
À s’faire du mal, on était abonné
On peut pas continuer, j’suis désolé
J’poursuis ma route, j’te laisse sur le côté
J'étais perdu dans la vie, j’t’ai trouvé
Pour qu’on finisse heureux, j’aurais tout fait
Je t’aimais, j’savais plus comment t’le prouver
Et mon petit cœur a fini troué
L’amour, c’est mort (Sad Love)
L’amour, c’est mort (Sad Love)
L’amour, c’est mort (Sad Love)
L’amour, c’est mort (Sad Love)
Assis sur le banc, j’repense à nos fous rires
Mais t’as trop changé, baby, désolé mais j’vois l’amour mourir
Tout ça pour dire qu’on n’sera plus jamais comme avant
Simplement car la flamme s’est évaporée comme mon sourire
Oups, je t’ai blessé, j’voulais pas
Ou bien p’t-être que si, toute façon, bah, c’est comme ça
Et tu sais, je m’en bats les couilles, me parle pas, s’te plaît, baby,
attends-moi
J’sais pas c’que j’veux: quand je t’ai pas, j’te veux; quand j’t’ai, bah,
j’te veux pas
Je t’aime mais c’est tous les jours la même
Et l’amour laisse place à la haine
Bébé, je suis pas fais pour t’aimer
Mon amour, j’ai plus d’amour à donner
À s’faire du mal, on était abonné
On peut pas continuer, j’suis désolé
J’poursuis ma route, j’te laisse sur le côté
J'étais perdu dans la vie, j’t’ai trouvé
Pour qu’on finisse heureux, j’aurais tout fait
Je t’aimais, j’savais plus comment t’le prouver
Et mon petit cœur a fini troué
L’amour, c’est mort (Sad Love)
L’amour, c’est mort (Sad Love)
L’amour, c’est mort (Sad Love)
L’amour, c’est mort (Sad Love)

Перевод песни

Я никогда больше не скажу тебе «я люблю тебя", даже если я чувствую это в глубине своих
Генуя
Я весь в муках, мы говорим, что мы изменимся, но это каждый день
даже
Детка, твое присутствие меня смущает.
Твое отсутствие немного меньше, и любовь уступает место ненависти
Я не знаю, что делать, потому что без тебя мне плохо.
Нет, я не занимаюсь этим. тебе лучше уйти, детка.
Я не создан, чтобы любить тебя, я больше не могу тебе помочь.
Я говорю, что я в порядке, но на самом деле я ранен
Твои слезы перестают течь, мое сердце перестает кровоточить.
Грустная любовь, она называет меня ублюдком
Я провожу часы в студии, она думает, что я вижу шлюх.
Ее сердце разорвалось, и она сказала, что это моя вина.
Я вспоминаю прошлое по некоторым нотам на фортепиано
Любовь моя, мне больше любви отдавать
- Я не знаю, - сказал он.
Мы не можем продолжать, прости.
Я иду своей дорогой, я оставляю тебя в стороне.
Я был потерян в жизни, я нашел тебя
Чтобы мы были счастливы, я бы сделал все, что мог.
Я любила тебя, я не знала, как тебе это доказать.
И мое маленькое сердце оказалось дырявым
Любовь, это смерть (Sad Love)
Любовь, это смерть (Sad Love)
Любовь, это смерть (Sad Love)
Любовь, это смерть (Sad Love)
Сидя на скамейке, я вспоминаю наш смех
Но ты слишком изменилась, детка, прости, но я вижу, как умирает любовь.
Это значит, что не будет никогда как раньше
Просто потому, что пламя испарилось, как моя улыбка
Ой, я тебя обидел, я не хотел
Или, может быть, если, в любом случае, Ба, это так
И знаешь, я бью себя по яйцам, не разговаривай со мной, пожалуйста, детка.,
жди меня
Я не знаю, чего я хочу: когда у меня нет тебя, я хочу тебя; когда у меня есть Ты, ба,
я тебя хочу
Я люблю тебя, но это каждый день то же самое
И любовь уступает место ненависти
Детка, я не люблю тебя.
Любовь моя, мне больше любви отдавать
- Я не знаю, - сказал он.
Мы не можем продолжать, прости.
Я иду своей дорогой, я оставляю тебя в стороне.
Я был потерян в жизни, я нашел тебя
Чтобы мы были счастливы, я бы сделал все, что мог.
Я любила тебя, я не знала, как тебе это доказать.
И мое маленькое сердце оказалось дырявым
Любовь, это смерть (Sad Love)
Любовь, это смерть (Sad Love)
Любовь, это смерть (Sad Love)
Любовь, это смерть (Sad Love)