Тексты и переводы песен /

Two of Us | 2016

嘘でもいいよ 永遠じゃなくてもいいから
ただ側にいて 君の事 感じたいよ
いつかきっと 全てが 消えてしまう世界でもね
君の事 誇りに思えるくらい
愛してる 気づいたんだ
愛おしくて 守りたくて
いつまでも色褪せないように
募る 想い 刻む 君に今会いたい
どんな願いも 信じれば 強くいれるから
どんな未来も 変えれるよ 君とならば
人は誰も 巡り会い 移ろいゆく儚いもの
だからこそ 君に出逢えてよかった
傷ついて 見つけたんだ
触れてたくて 届けたくて
暗闇を照らす星のような
光 胸に 誓う ずっと忘れないよ
立ち止まる時 不安な時
そっと背中を押してくれるのは
いつも心に 君がいるから
さぁ 新しい扉を開こう
ありがとう この出逢いが また未来を 彩ってく
いつか消えてしまってもいい 今を生きてるから
愛してる 気付いたんだ
愛おしくて 守りたくて
いつまでも色褪せないように
募る 想い 刻む 君に今会いたい

Перевод песни

Ты можешь лгать, но это не должно быть вечно.
Я просто хочу быть на твоей стороне и чувствовать тебя.
Даже в мире, где однажды все исчезнет.
Я так горжусь тобой.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя и хочу защитить тебя.
Чтобы он не исчез навсегда.
Я хочу увидеть тебя сейчас,
Если ты веришь во все, что хочешь, ты можешь быть сильным.
Мы можем изменить любое будущее.
Это мимолетная вещь, которую никто не увидит.
Вот почему я рад, что встретил тебя,
Я понял, что ему больно.
Он прикасался ко мне, и я хотела его освободить.
Как звезда, освещающая тьму,
Клянусь, на светлой груди я не забуду навсегда,
Когда ты остановишься, когда почувствуешь себя неуверенно.
Мне нелегко давить на спину.
Ты всегда в моем сердце.
Теперь давай откроем новую дверь.
Спасибо, эта встреча снова раскрасит будущее,
Ты можешь однажды исчезнуть, потому что ты жив.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя и хочу защитить тебя.
Чтобы он не исчез навсегда.
Я хочу увидеть тебя сейчас.