Тексты и переводы песен /

Ay Si Supiera | 1997

Recardada en mi una, unas lagrimas dejo
me considera su amigo, y su pena me conto
me dijo ayudame, quiero consegir su amor
si sabes dime como, esoy muriendo de dolor
Ay si supiera que soy quin tanto le ama en silencio y a su espalda
Ay si pudiera roper esa maldita cadena que te ata que me ata
Ay si supiera le diria y en silencio callaria que la suano cada dia
la quiero ver feliz, y aunque no sea conmigo le dare lo que me pida
Que palabra tan crueles, escuche yo
sin saber me lastima el corazon
esta muy triste por alguin que no soy yo
no sabe que de ella anamorado estoy
Ay si supiera que soy quin tanto le ama en silencio y a su espalda
Ay porque se lo que se siente el estar enamorado y sin ninguna esperanza
Ay si supiera le diria y en silencio callaria que la suano cada dia
cuando la vea feliz, cuando la vea feliz me alejare de su vida

Перевод песни

В моей одной, слезы я оставляю.
он считает меня своим другом, и его горе говорит мне
он сказал, Помоги мне, я хочу получить его любовь.
если ты знаешь, скажи мне, как, этои умираю от боли.
О, если бы он знал, что я Квин так любит его тихо и за его спиной
О, если бы я мог порвать эту проклятую цепь, которая связывает тебя, которая связывает меня.
О, если бы я знал, я бы сказал ей и молча заткнул бы ее каждый день.
я хочу видеть ее счастливой, и даже если она не со мной, я дам ей все, что она попросит.
Какое жестокое слово, послушайте меня.
не зная, как больно мое сердце.
ей очень грустно за кого-то, кроме меня.
она не знает, что от нее я болен.
О, если бы он знал, что я Квин так любит его тихо и за его спиной
О, потому что я знаю, каково это быть влюбленным и без надежды.
О, если бы я знал, я бы сказал ей и молча заткнул бы ее каждый день.
когда я увижу ее счастливой, когда увижу ее счастливой, я уйду из ее жизни.